Aretha Franklin - Who’s Zoomin’ Who?
Übersetzung

1. Übersetzung
bearbeiten:

Oooh Junge ... uh, uh-huhh Oh yeahhh ... Du bist auf die Schläfrigen gegangen Scopin für die Liebe In der Menge fing ich dein Auge Du kannst deine Sachen nicht verbergen Sie kamen zu fangen Du dachtest, ich wäre naiv und zahm Du hast dein Spiel getroffen Aber ich habe dich bei deinem eigenen Spiel geschlagen Wer ist zoomin 'wer Nimm einen weiteren Blick und sage mir Babe Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin 'wer, Die Fische sprangen vom Haken Habe ich nicht babe ... wer ist zoomin 'wer Ja Wer ist zoomin 'wer Nimm einen weiteren Blick Und sag mir babe Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin 'wer Die Fische sprangen von diesem Haken oooh Babe Wer ist zoomin 'wer Yeah-ah ... Oooo Vermutung, dass du die Welt geglaubt hast Gespielt von deinen Regeln Hier steht ein erfahrenes Mädchen Ich bin nicht niemand Dummkopf ... Stoßen Sie Spekuliere nicht Du hast gedacht, du hättest mich bedeckt, jetzt Junge Ich habe deinen Köder Aber du bist verpflichtet, mein Liebhaber zu sein ... ohhh Wer ist zoomin 'wer Nimm einen anderen Blick und sage mir Babe Wer ist zoomin 'wer, wer ist zoomin' wer Wer ist zoomin 'wer Die Fische sprangen vom Haken Habe ich nicht babe ... Wer ist zoomin 'wer Ja, ja, ohhh Wer ist zoomin 'wer Nimm einen weiteren Blick Und sag mir Baby Wer ist zoomin 'wer Wer ist foolin 'wer Wer ist zoomin 'wer Nun, die Fische sprangen aus diesem Haken nicht ich babe Wer ist zoomin 'wer, Oooh ... Du denkst du bist glatt Und du kannst wählen und wählen Wenn die Zeit gekommen ist... Schau mal zurück, du wirst überrascht sein, zu finden Ich werde dich heute Nacht machen Oooh, yeahhh ... Ohhh, yeahhhhhh ... Wer ist zoomin 'wer Nimm einen anderen Blick und sage mir Babe Wer ist zoomin 'wer Nun, der Fisch sprang vom Haken Habe ich nicht ... Wer ist zoomin 'wer Nimm einen anderen Blick und sage mir Babe Wer ist zoomin 'wer Habe ich nicht, nicht ich, habe ich nicht ... ohhh Wer ist zoomin 'wer Nehmen Sie einen anderen Blick und sagen Sie mir Baby Wer ist foolin 'wer Wer ist zoomin 'wer Nimm einen weiteren Blick und sage Babe Wer ist zoomin 'wer ... ja Wer ist zoomin 'wer Fische im Meer aber sie sind nicht ich Wer ist zoomin 'wer Sicher, ich habe recht, ja Wer ist zoomin 'wer Nehmen Sie einen anderen Blick und sagen Sie mir Junge Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin 'wer Du wirst mich an meinen Namen erinnern ... Ich bin derjenige, der dich bei deinem Spiel geschlagen hat Wer ist zoomin 'wer Oh nimm einen anderen Blick und sage mir süßes Ding Wer ist zoomin 'wer Wer ist zoomin ', wer ist foolin' Wer ist zoomin ', wer ist foolin' Wer ist zoomin 'wer Oooh, ooooh Junge Wer ist zoomin 'wer
2. Dein Name:


3. Beweise, dass du kein Roboter bist:

4. Klicken "Bearbeiten":

---

Aretha Franklin - Who’s Zoomin’ Who?
Songtext

1. Original
Songtext:

Oooh boy... uh, uh-huhh Oh yeahhh... You walked in on the sly Scopin' for love In the crowd, I caught your eye You can't hide your stuff You came to catch You thought I'd be naive and tame You met your match But I beat you at your own game Who's zoomin' who Take another look, and tell me babe Who's zoomin' who Who's zoomin' who Who's zoomin' who, The fish jumped off the hook Didn't I babe... who's zoomin' who Yeah Who's zoomin' who Take another look And tell me babe Who's zoomin' who Who's zoomin' who Who's zoomin' who The fish jumped off that hook oooh babe Who's zoomin' who Yeah-ah... Oooo Guess you believed the world Played by your rules Here stands an experienced girl I ain't nobody's fool... bump you Don't speculate You thought you had me covered, now boy I've got your bait But you're bound to be my lover... ohhh Who's zoomin' who Take another look and tell me babe Who's zoomin' who, who's zoomin' who Who's zoomin' who The fish jumped off the hook Didn't I babe... Who's zoomin' who Yeah, yeah, ohhh Who's zoomin' who Take another look And tell me baby Who's zoomin' who Who's foolin' who Who's zoomin' who Well the fish jumped off that hook didn't I babe Who's zoomin' who, Oooh... You think you're smooth And you can pick and choose When the time is right... Just look behind, you'll be surprised to find I'm gonna make you mine tonight Oooh, yeahhh... Ohhh, yeahhhhh... Who's zoomin' who Take another look and tell me babe Who's zoomin' who Well the fish jumped off the hook Didn't I boy... Who's zoomin' who Take another look and tell me babe Who's zoomin' who Didn't I, didn't I, didn't I... ohhh Who's zoomin' who Take another look and tell me baby Who's foolin' who Who's zoomin' who Take another look and tell be babe Who's zoomin' who... yeah Who's zoomin' who Fish in the sea but they ain't me Who's zoomin' who Sure I'm right, yeah Who's zoomin' who Take another look and tell me boy Who's zoomin' who Who's zoomin' who You will remember my name... I'm the one who beat you at your game Who's zoomin' who Oh take another look and tell me sweet thing Who's zoomin' who Who's zoomin', who's foolin' Who's zoomin', who's foolin' Who's zoomin' who Oooh, ooooh boy Who's zoomin' who