Lisa Miskovsky - Still Alive (US radio edit) Songtext

Lisa Miskovsky - Still Alive (US radio edit) Übersetzung

Текст оригинала!!!

You have changed
I have changed
Just like you
Just like you

For how long
For how long
Must I wait
I know there's something wrong

Your concrete heart isn't beating
And you tried to
Make it come alive

No shadows
Just red lights
Now I'm here to rescue you

Oh I'm still alive
I'm still alive
I can't apologise no

Oh I'm still alive
I'm still alive
I can't apologise no

So silent
No violence
But inside my head
So loud and clear
Songtext-ubersetzung.com

You're screaming
You're screaming
Cover up with a smile I've learned to fear

Just sunshine
And blue sky
That's just how it goes
For living here

Come fire
Come fire
Let it burn and love come racing through

Oh I'm still alive
I'm still alive
I can't apologise no

Oh I'm still alive
I'm still alive
I can't apologise no

Learn to lose
Learn to win
Turn my face against the wind

I will move fast
I will move slow
Take me where I have to go

Oh I'm still alive
I'm still alive
I can't apologise no

Текст оригинала!

Du hast dich verändert
Ich habe mich verändert
Genau wie Sie
Genau wie Sie

Für wie lange
Für wie lange
Muss ich warten,
Ich weiß, es ist etwas falsch

Ihre konkrete Herz nicht schlagen
Und Sie haben versucht,
Machen Sie es lebendig

Keine Schatten
Nur rote Lichter
Jetzt bin ich hier, um euch zu retten

Oh, ich bin noch am Leben
Ich lebe noch
Ich kann mich nicht entschuldigen kein

Oh, ich bin noch am Leben
Ich lebe noch
Ich kann mich nicht entschuldigen kein

So schweigt
Keine Gewalt
Aber in meinem Kopf
So laut und deutlich
Songtext-ubersetzung.com

Sie schreien
Sie schreien
Decken Sie sich mit einem Lächeln, das ich gelernt zu fürchten haben

Nur Sonnenschein
Und blauer Himmel
Das ist einfach, wie es geht
Für die hier leben,

Ob Feuer
Ob Feuer
Lass es brennen und Liebe kommen Rennen durch

Oh, ich bin noch am Leben
Ich lebe noch
Ich kann mich nicht entschuldigen kein

Oh, ich bin noch am Leben
Ich lebe noch
Ich kann mich nicht entschuldigen kein

Erfahren Sie zu verlieren
Erfahren Sie, um zu gewinnen
Wende mein Gesicht gegen den Wind

Ich werde schnell bewegen
Ich verschiebe langsam
Nimm mich, wo ich hin muss

Oh, ich bin noch am Leben
Ich lebe noch
Ich kann mich nicht entschuldigen kein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten