Linkin Park (Jakel' mono) - Numb Songtext

Linkin Park (Jakel' mono) - Numb Übersetzung

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
Songtext-ubersetzung.com
I'm tired of being what you want me to be

Я хочу быть другим, я устал от тебя,
Моя вера убита жестокой судьбою.
Я не знаю, чего же ты ждёшь,
Не могу дальше жить так, раздавленный тобою.
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
И в каждой секунде, все теперь не так

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

Разве не понимаешь, что душишь меня,
Слишком крепко боясь потерять контроль
Я теряю себя, я другой ,рассыпается мир, созданный с тобою...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
И в каждой секунде, все теперь не так

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

А теперь,
Я могу все разорвать
И, поверь,
Ты не чувствуешь боль,
Но ты меня, ее не унеять

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Моя вера убита судьбой
Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Моя вера убита тобой
Моя вера убита тобой

Ich bin es, was du mich haben willst müde
Fühlen so treulos verloren unter der Oberfläche
Sie wissen nicht, was Sie von mir erwarten
Legen Sie unter dem Druck der Fuß im Schuh
(Gefangen im Sog nur im Sog gefangen)
Jeder Schritt, den ich nehmen ist ein weiterer Fehler Sie
(Gefangen im Sog nur im Sog gefangen)

[Chorus]
Ich werde so taub bin ich nicht das Gefühl haben, es
Werden so müde und so viel mehr bewusst
Ich bin immer alles, was ich tun möchte,
Ist mehr so ​​sein wie ich und weniger wie du

Kannst du nicht sehen, dass Sie ersticken mich
Halten zu fest Angst die Kontrolle zu verlieren
Denn alles, was Sie dachte, ich wäre
Hat außer direkt vor dich verliebt
(Gefangen im Sog nur im Sog gefangen)
Jeder Schritt, den ich nehmen ist ein weiterer Fehler Sie
(Gefangen im Sog nur in den Sog gefangen)
Und jedes zweite I Abfall ist mehr als ich nehmen kann

[Chorus]
Ich werde so taub bin ich nicht das Gefühl haben, es
Werden Sie so müde, so viel mehr bewusst
Ich bin immer alles, was ich tun möchte,
Ist mehr so ​​sein wie ich und weniger wie du

Und ich weiß,
Ich kann am Ende andernfalls zu
Aber ich weiß,
Sie waren genau wie ich mit jemandem enttäuscht von dir

[Chorus]
Ich habe mich so taub Ich kann dich nicht fühlen da
Werden Sie so müde, so viel mehr bewusst
Ich bin immer alles, was ich tun möchte,
Ist mehr so ​​sein wie ich und weniger wie du

[Chorus]
Ich werde so taub bin ich nicht das Gefühl haben, es
Ich bin es, was du mich haben willst müde
Ich werde so taub bin ich nicht das Gefühl haben, es
Songtext-ubersetzung.com
Ich bin es, was du mich haben willst müde

Я хочу быть другим, я устал от тебя,
Моя вера убита жестокой судьбою.
Я не знаю, чего же ты ждёшь,
Не Ich kann auf den Lebensstandard, so dass Sie zerdrückt gehen.
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Führt zu einem Fehler jeder Schritt mein Ergebnis ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Und jede Sekunde, jeden jetzt nicht so

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Jetzt möchte ich, dass Ihr Eifer abgekühlt hat,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Würden Sie nicht wissen, daß ersticken mich,
Zu fest Angst die Kontrolle zu verlieren
Ich verliere mich, ich bin anders, zerbricht Welt mit dir erstellt ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Führt zu einem Fehler jeder Schritt mein Ergebnis ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Und jede Sekunde, jeden jetzt nicht so

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Jetzt möchte ich meinen Ihre Glut abgekühlt ist,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Nun
Ich kann brechen alle
Und glauben Sie mir,
Sie fühlen keinen Schmerz,
Aber du hast, es war nicht uneyat

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Jetzt möchte ich, dass Ihr Eifer abgekühlt hat,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Mein Glaube getötet Schicksal
Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Meine Glaube hat dich getötet
Sie töteten meinen Glauben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten