LINKIN PARK - Numb (Russian version) - Я хочу быть другим Songtext

LINKIN PARK - Numb (Russian version) - Я хочу быть другим Übersetzung

Я хочу быть другим, я устал от тебя,
Моя вера убита жестокой судьбою.
Я не знаю, чего же ты ждёшь,
Не могу дальше жить так, раздавленный тобою.
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
И в каждой секунде, все теперь не так

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

Разве не понимаешь, что душишь меня,
Слишком крепко брясь потерять контроль
Я теряю себя, я другой , мир, созданный с тобою...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
И в каждой секунде, все теперь не так
Songtext-ubersetzung.com

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

А теперь,
Я могу все разорвать
И, поверь,
Ты не чувствуешь боль,
Но ты меня, ее не унеять

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Я теперь другой, лишь с тобой молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...

Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Моя вера убита судьбой
Я теперь так слаб, жить я не хочу...
Моя вера убита тобой
Моя вера убита тобой

Ich will anders sein, ich bin müde von Ihnen,
Mein Glaube getötet grausames Schicksal.
Ich weiß nicht, was wartest du noch,
Ich kann nicht mehr leben wie diese, zerquetscht Sie gehen.
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Führt zu einem Fehler jeder Schritt mein Ergebnis ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Und jede Sekunde, jeden jetzt nicht so

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Ich Jetzt möchte ich, dass Ihr Eifer abgekühlt hat,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Nicht erkennen, dass ersticken mich,
Zu schwer die Kontrolle verlieren bryas
Ich verliere mich, ich habe eine andere, eine Welt mit Ihnen erstellt ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Führt zu einem Fehler jeder Schritt mein Ergebnis ...
[Ich kann in seiner Stimme hören zittern, ja, schüttelt Ihre Stimme ...]
Und jede Sekunde, jeden jetzt nicht so
Songtext-ubersetzung.com

Ich bin jetzt so schwach, ich will nicht zu leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Jetzt möchte ich, dass Ihr Eifer abgekühlt hat,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Nun
Ich kann brechen alle
Und glauben Sie mir,
Sie fühlen keinen Schmerz,
Aber du hast, es war nicht uneyat

Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Ich bin jetzt anders, aber du und ich schweige;
Jetzt möchte ich, dass Ihr Eifer abgekühlt hat,
Und mein Traum - zu werden, der ich war ...

Ich bin jetzt so schwach, Ich will nicht zu leben ...
Mein Glaube getötet Schicksal
Jetzt habe ich so schwach bin, will ich nicht leben ...
Sie töteten meinen Glauben
Sie töteten meinen Glauben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten