Rats in my room -
I am bothered by those rats in my room;
I would rather have some gnats in my room
Instead of all those awful rats in my room.

Rats in my room -
Every day I have more rats in my room;
Guess I'd better get some cats in my room
So they can handle all those rats in my room.

Songtext-ubersetzung.com
Geez, how I'd love to taste some cheese;
I could accomplish that with ease,
Except my cupboard's always empty and bare
Because those dirty little rats have been there.

Rats in my room -
I can't face seeing all those rats in my room;
I'm afraid that I'll go bats in my room
Because of all those nasty rats in my room.

Rats, rats, rats, rats!

Ratten in meinem Zimmer -
Ich bin von diesen Ratten in meinem Zimmer gestört;
Ich hätte lieber ein paar Mücken in meinem Zimmer
Statt all diese schrecklichen Ratten in mein Zimmer.

Ratten in meinem Zimmer -
Jeden Tag habe ich mehr Ratten in mein Zimmer;
Ich denke, ich würde besser einige Katzen in meinem Zimmer
So können sie umgehen all jene Ratten, die in meinem Zimmer.

Songtext-ubersetzung.com
Geez, wie ich würde gerne etwas Käse schmecken;
Das könnte ich mit Leichtigkeit zu erreichen,
Außer meinem Schrank ist immer leer und kahl
Da diese schmutzige kleine Ratten haben dort gewesen.

Ratten in meinem Zimmer -
Ich kann nicht ertragen zu sehen all die Ratten in mein Zimmer;
Ich fürchte, dass ich Fledermäuse in mein Zimmer gehen
Wegen all die fiesen Ratten in mein Zimmer.

Ratten, Ratten, Ratten, Ratten!