Kiss Me Kate - Brush Up Your Shakespeare Songtext

Kiss Me Kate - Brush Up Your Shakespeare Übersetzung

The girls today in society
Go for classical poetry
So to win their hearts you must quote with ease
Aeschylus and Euripides

But the poet of them all
Who will start 'em simply ravin'
Is the poet people call
The Bard of Stratford-on-Avon

Brush up your Shakespeare
Start quoting him now
Brush up your Shakespeare
And the women you will wow

Just declaim a few lines from 'Othella'
And they think you're a heckuva fella
If your blond won't respond when you flatter 'er
Tell her what Tony told Cleopaterer

And if still, to be shocked, she pretends well
Just remind her that 'All's Well That Ends Well'
Brush up your Shakespeare
And they'll all kowtow

Brush up your Shakespeare
Songtext-ubersetzung.com
Start quoting him now
Brush up your Shakespeare
And the women you will wow

If your girl is a Washington Heights dream
Treat the kid to 'A Midsummer Night Dream'
If she fights when her clothes you are mussing
What are clothes? 'Much Ado About Nussing'

If she says your behavior is heinous
Kick her right in the 'Coriolanus'
Brush up your Shakespeare
And they'll all kowtow

And they'll all kowtow
Think style
And they'll all kowtow
I [Incomprehensible]
And they'll all kowtow[Incomprehensible]

Brush up your Shakespeare
Start quoting him now
Brush up your Shakespeare
And the women you will wow

Brush up your Shakespeare
And they'll all kowtow

Die Mädchen heute in der Gesellschaft
Gehen Sie für klassische Poesie
So, um ihre Herzen zu gewinnen, müssen Sie sich mit Leichtigkeit zitieren
Aischylos und Euripides

Aber der Dichter von allen
Wer startet 'em einfach ravin'
Ist der Dichter nennen
Die Barden von Stratford-on-Avon

Frischen Sie Ihre Shakespeare
Starten Sie zitiert ihn jetzt
Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und die Frauen werden Sie begeistern

Nur deklamieren ein paar Zeilen aus "Othella '
Und sie denken, du bist ein Wahnsinns-fella
Wenn dein blondes reagiert nicht, wenn Sie 'er flacher
Sag ihr, was Tony Cleopaterer sagte

Und wenn noch, schockiert zu sein, tut sie gut
Nur daran erinnern, dass "alles gut ist beendet gut"
Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und sie werden alle Kotau

Frischen Sie Ihre Shakespeare
Songtext-ubersetzung.com
Starten Sie zitiert ihn jetzt
Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und die Frauen werden Sie begeistern

Wenn Ihr Mädchen ist ein Washington Heights Traum
Behandeln Sie das Kind zu "A Midsummer Night Dream '
Wenn sie kämpft, als ihre Kleidung, die Sie mussing werden
Was sind Kleider? "Much Ado About Nussing '

Wenn sie sagt, Ihr Verhalten ist abscheulich
Tritt ihr Recht in der "Coriolanus"
Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und sie werden alle Kotau

Und sie werden alle Kotau
Denken Stil
Und sie werden alle Kotau
I [Unverständlich]
Und sie werden alle Kotau [Unverständlich]

Frischen Sie Ihre Shakespeare
Starten Sie zitiert ihn jetzt
Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und die Frauen werden Sie begeistern

Frischen Sie Ihre Shakespeare
Und sie werden alle Kotau


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten