Jake Owen - The Bottle And Me Songtext

Jake Owen - The Bottle And Me Übersetzung

Didn't come in here for your sympathy,
and a honky tonk queen's the last thing I need.
Just set me up with your best whiskey.
This is just between the bottle and me.

I don't want to talk. I don't need a friend.
Don't think I stuttered when I said
I'm here to deal with a memory.
Yeah, this is just between the bottle and me.

A man can't face the cold, hard truth
with nothing less than 90 proof.
And closing time is when I'll leave.
Till then it's just between the bottle and me.

Songtext-ubersetzung.com
You're a good bartender. I know you want to help.
So if you see me talking to myself,
Just walk away and let me be.
Yeah, this is just between the bottle and me.

A man can't face the cold, hard truth
with nothing less than 90 proof.
And closing time is when I'll leave.
Till then it's just between this bottle and me.

A man can't face the cold, hard truth
with nothing less than 90 proof,
And closing time is when I'll leave.
Till then it's just between this bottle and me.
Till then it's just between this bottle and me.

Haben hier nicht rein für Ihre Anteilnahme,
und ein Honky-Tonk-Queen ist das letzte, was ich brauche.
Stellen Sie einfach mich mit Ihrem besten Whisky.
Dies ist nur zwischen der Flasche und ich.

Ich will nicht zu reden. Ich brauche nicht einen Freund.
Glauben Sie nicht, stotterte ich, als ich sagte
Ich bin hier mit einem Speicher umzugehen.
Ja, dies ist nur zwischen der Flasche und ich.

Ein Mann kann nicht vor der Kälte, harte Wahrheit
mit nichts weniger als 90 Beweis.
Und Feierabend ist, wenn ich verlassen werde.
Bis dahin ist es nur zwischen der Flasche und ich.

Songtext-ubersetzung.com
Du bist ein guter Barkeeper. Ich weiß, Sie wollen helfen.
Also, wenn du mich im Gespräch mit mir,
Nur zu Fuß und lass mich sein.
Ja, dies ist nur zwischen der Flasche und ich.

Ein Mann kann nicht vor der Kälte, harte Wahrheit
mit nichts weniger als 90 Beweis.
Und Feierabend ist, wenn ich verlassen werde.
Bis dahin ist es nur zwischen dieser Flasche und mich.

Ein Mann kann nicht vor der Kälte, harte Wahrheit
mit nichts weniger als 90 Beweis,
Und Feierabend ist, wenn ich verlassen werde.
Bis dahin ist es nur zwischen dieser Flasche und mich.
Bis dahin ist es nur zwischen dieser Flasche und mich.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten