Insania - Paradisia Songtext

Insania - Paradisia Übersetzung

[Music & Lyrics: M. Korsback]

Once upon a time we had a world called "Paradisia".
A world with no tears no fear, no greed no hate.
But one day the earthpeople came,
Took our pride and made us their slaves,
They also messed up with,- Paradisias fate.

We all felt the pain, we cried, and prayed to our distant gods.
We needed strength and power to fight back.
'Cause the people from earth destroyed their own world,
They burned out their beautiful seas.
Now they're bringing to us,- Mankinds disease.

We didn't stand up to fight these men.
We wanted peace and harmony.

PARADISIA WAS OUR HOME,
IT WAS OUR LIFE, OUR WORLD, OUR PARADISE.
Songtext-ubersetzung.com
AND I KNOW, THAT WE CAN BRING,
OUR LIVES- BACK INTO LIGHT!

Our sirens are screaming so loud, we can't even hear our cries.
And maybe we won't live another day.
As time's passing by we cannot deny,
That Paradisia's going to die.
So fighting for our world is the only way.

Now we will stand up to fight these men.
They wanted war- Now it shall be!

PARADISIA REMAINS OUR HOME,
WILL BE OUR LIFE, OUR WORLD, OUR PARADISE.
AND I KNOW THAT WE CAN BRING,
OUR LIVES- BACK INTO LIGHT!

[SOLO: Both]

[REPEAT: Bridge II & Chorus II]

[Music & Lyrics: M. Korsback]

Einst hatten wir eine Welt namens "Paradisia".
Eine Welt ohne Tränen keine Angst, nein nein Gier hassen.
Aber eines Tages die earthpeople kam,
Nahm unser Stolz und machte uns ihre Sklaven,
Sie haben auch durcheinander mit, - Paradisias Schicksal.

Wir fühlten uns alle den Schmerz, riefen wir, und betete zu unserem fernen Göttern.
Wir brauchten Kraft und Macht zu wehren.
Weil die Menschen von der Erde zerstört ihre eigene Welt,
Sie verbrannten ihre schönen See.
Jetzt sind sie zu uns bringen, - Mankinds Krankheit.

Wir haben nicht aufstehen, um diese Männer zu kämpfen.
Wir wollten Ruhe und Harmonie.

PARADISIA war unser Zuhause,
Es war unser Leben, unsere Welt, unsere PARADISE.
Songtext-ubersetzung.com
Und ich weiß, dass wir BRINGEN,
UNSER LEBEN-BACK INTO LIGHT!

Unsere Sirenen schreien so laut, wir können nicht einmal hören, wie unsere Schreie.
Und vielleicht werden wir nicht leben an einem anderen Tag.
Im Laufe der Zeit die Vorübergehenden wir können nicht leugnen,
Das Paradisia wird sterben.
So kämpfen für unsere Welt ist der einzige Weg.

Jetzt werden wir aufstehen, um diese Männer zu kämpfen.
Sie wollten Krieg Jetzt soll es sein!

PARADISIA bleibt unser HOME,
Unser Leben, unsere Welt, unser Paradies sein.
Und ich weiß, bringen wir,
UNSER LEBEN-BACK INTO LIGHT!

[SOLO: Beide]

[REPEAT: Bridge II & Chorus II]


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten