Alicia Keys feat Dominic - Unthinkable Songtext

Alicia Keys feat Dominic - Unthinkable Übersetzung

Unthinkable (I'm Ready)

Moment of honesty, someone's gotta take the lead tonight
Who's it gonna be?
I'm gonna sit right here and tell you all that comes to me
And if you have something to say, you should say it right now

You ready?
You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it, I think I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it

I was wondering, maybe, could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready

I know you said to me
This is exactly how it should be when it's meant to be
Time is only wasting, so why wait for eventually?
If we don't do something 'bout it, we should do it right now, baby

You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it, I know I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
It is what we make it

I was wondering, maybe, could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way I'm saying
If you ask me I'm ready,
if you ask me I'm ready

Yeah, yeah, saying why give up before we try?
Feel the lows before the highs
Clip our wings before we fly away
I can't say I came prepared, I'm suspended in the air
Won't you come be in the sky with me?

I was wondering, maybe, could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way I'm saying
If you ask me I'm ready,
If you ask me I'm ready.
Songtext-ubersetzung.com

Невероятно (Я готова)

Момент искренности, кто-то должен отдать мне лидерство,
Кто это будет?
Я собираюсь сидеть здесь и говорить тебе всё, что приходит на ум,
И если у тебя есть что сказать, тебе стоит сказать это прямо сейчас.

Ты готов?
Ты даришь мне чувство, которого у меня прежде не было,
И я его достойна, я думаю, что я его достойна.
Это превращается во что-то такое, чего нельзя не замечать,
И мне этого не выдержать...

Я размышляла, может быть, ты мог бы стать моим малышом?
Если мы делаем что-то невероятное, будем ли из-за этого выглядеть сумасшедшими?
Если ты меня спросишь, то я готова,
Если ты меня спросишь, то я готова...

Я знаю, ты сказал мне,
Что точно так и должно быть, когда этому быть суждено.
Время только тратится, так в конце концов зачем же ждать?
Если мы с этим до сих пор не сделали, то нам следует сделать это прямо сейчас, малыш!

Ты даришь мне чувство, которого у меня прежде не было,
И я его достойна, я думаю, что я его достойна.
Это превращается во что-то такое, чего нельзя не замечать,
И мне этого не выдержать...

Я размышляла, может быть, ты мог бы стать моим малышом?
Если мы делаем что-то невероятное, будем ли из-за этого выглядеть сумасшедшими?
Или это было так красиво? В любом случае,
Если ты меня спросишь, то я готова,
Если ты меня спросишь, то я готова...

Да, да, я говорю, зачем заранее сдаваться?
Испытай спады перед вершинами,
Скрепи наши крылья, пока мы не разлетелись.
Не могу сказать, что я пришла подготовленной, я парю в воздухе,
Не присоединишься ли ты ко мне в небесах?

Я размышляла, может быть, ты мог бы стать моим малышом?
Если мы делаем что-то невероятное, будем ли из-за этого выглядеть сумасшедшими?
Или это было так красиво? В любом случае,
Если ты меня спросишь, то я готова,
Если ты меня спросишь, то я готова!

Unthinkable (Ich bin bereit)

Moment der Ehrlichkeit, jemand muss die Führung übernehmen heute
Wer wird es sein?
Ich werde hier sitzen und sagen, alles, was zu mir kommt,
Und wenn Sie etwas zu sagen haben, sollten Sie es jetzt sagen

Bist du bereit?
Du gibst mir das Gefühl, dass ich noch nie zuvor gefühlt
Und ich es verdiene, ich glaube, ich verdiene es
Es ist immer etwas, das unmöglich zu ignorieren ist
Und ich kann es nicht

Ich frage mich, vielleicht könnte ich Ihnen mein Baby?
Wenn wir das Undenkbare tun, wäre es um uns schauen verrückt?
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit

Ich weiß, Sie sagte zu mir:
Das ist genau wie es sein sollte, wenn es sein soll
Die Zeit wird nur verschwenden, also warum für eventuell warten?
Wenn wir etwas nicht tun 'bout it, sollten wir es jetzt tun, Baby

Du gibst mir das Gefühl, dass ich noch nie zuvor gefühlt
Und ich es verdiene, ich weiß, ich verdiene es
Es ist immer etwas, das unmöglich zu ignorieren ist
Es ist, was wir daraus machen

Ich frage mich, vielleicht könnte ich Ihnen mein Baby?
Wenn wir das Undenkbare tun, wäre es um uns schauen verrückt?
Oder wäre es so schön? So oder so sage ich
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit,
wenn Sie mich fragen, ich bin bereit

Yeah, yeah, zu sagen, warum aufgeben, bevor wir es versuchen?
Spüren Sie die Tiefs vor den Höchstständen
Clip unsere Flügel, bevor wir fliegen
Ich kann nicht sagen, ich kam vorbereitet, bin ich in der Luft schweben
Willst du nicht kommen in den Himmel mit mir?

Ich frage mich, vielleicht könnte ich Ihnen mein Baby?
Wenn wir das Undenkbare tun, wäre es um uns schauen verrückt?
Oder wäre es so schön? So oder so sage ich
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit,
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit.
Songtext-ubersetzung.com

Невероятно (Ich bin bereit)

Der Moment der Aufrichtigkeit, jemanden, der mir Führung,
Wer wird es sein?
Ich werde hier sitzen und sagen, alles, was in den Sinn kommt
Und wenn Sie etwas zu sagen haben, sollten Sie es jetzt sagen.

Sind Sie bereit?
Du gibst mir das Gefühl, dass ich nicht da war,
Und ich es verdiene, ich glaube, ich verdiene es.
Dies wird in etwas, das können wir nicht drehen bemerken
Und ich habe nicht nehmen ...

Ich dachte vielleicht könnten Sie mein Baby sein?
Wenn wir etwas tun, unglaublich, weil es wie dieser verrückten aussehen wird?
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit,
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit ...

Ich weiß, Sie sagten mir,
Was genau so sollte es auch sein, wenn es dazu bestimmt ist, sein.
Nur die Zeit verbracht, so dass am Ende, warum warten?
Wenn Dazu haben wir noch nicht getan haben, sollten wir es jetzt tun, baby!

Du gibst mir das Gefühl, dass ich nicht da war,
Und ich es verdiene, ich glaube, ich verdiene es.
Dies wird in etwas, das nicht gehen kann unbemerkt Drehen,
Und ich habe nicht nehmen ...

Ich dachte vielleicht könnten Sie mein Baby sein?
Wenn wir etwas tun, unglaublich, weil dies eine sein wird aussehen verrückt?
Oder war es so schön? In jedem Fall
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit,
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit ...

Ja, ja, sage ich, warum geben sich im Voraus?
Erlebte einen Abschwung vor den Eckpunkten
Scrapie unsere Flügel, bevor wir geflohen.
Ich kann nicht sagen, ich kam vorbereitet, war ich in der Luft schweben,
Haben Sie nicht mit mir in den Himmel?

Ich fragte mich, konnte sein, könnten Sie mein Baby sein?
Wenn wir etwas tun, unglaublich, weil es wie dieser verrückten aussehen wird?
Oder war es so schön? In jedem Fall
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit,
Wenn Sie mich fragen, ich bin bereit!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten