2 Pac - Can U C The Pride In The Panther(Male Version) Songtext

2 Pac - Can U C The Pride In The Panther(Male Version) Übersetzung

[Mos Def]
It's said that every revolutionary act is a act of love
And this is an act of love
All power to the people
I said the P is for power, the A for action
The N-T because now is the time to get it done
See the H is for heart, and the E for effect
The R hold it down at the end for respect
Who am I? A panther
Who am I? A panther
What I got I got SOUL, what I got I got LOVE
What I got I got PRIDE, what I wanna be FREE
Raise your hands in the air if you feel like me
[Mos Def w/ group emphasizing]
Who am I? A panther
Who am I? A panther
What I got I got SOUL, what I got I got LOVE
What I got I got PRIDE, what I wanna be FREE
Raise your hands in the air if you feel like me
[Mos Def]
Can you see the pride of the panther
as he glows in splendor and grace?
Topling obstacles placed
in the way of the progression of his race
Can you see the pride in the panther
as she nurtures her young, all alone?
The seed must grow, regardless
of the fact that it's planted, in stone
Songtext-ubersetzung.com
Can't you see the pride of the panthers
as they unify, as one?
The flower blooms, with brilliance
and outshines the rays of the sun
Outshines, like the sun
Shines out, like the sun
Shines bright, like the sun
Brings light, like the sun
[Mos Def w/ group emphasizing]
P is for power, the A for action
The N-T because now is the time to get it done
See the H is for heart, and the E for effect
The R hold it down at the end for respect
Who am I? A panther
Who am I? A panther
What I got I got SOUL, what I got I got LOVE
What I got I got PRIDE, what I wanna be FREE
Raise your hands in the air if you feel like me
Who am I? A panther
Who am I? A panther
What I got I got SOUL, what I got I got LOVE
What I got I got PRIDE, what I wanna be FREE
Raise your hands in the air if you feel like me
[Mos Def]
This song is dedicated to all those who live and die for the struggle
Panthers, children of the Panthers, or all those, who strive for
free minds, free souls, free bodies.. for freedom
And love.. love.. love is the engine to the revolution

[Mos Def]
Es wird gesagt, dass jeder revolutionären Akt ein Akt der Liebe ist
Und das ist ein Akt der Liebe
Alle Macht dem Volk
Ich sagte, die P für die Stromversorgung, die A Handlungsbedarf
Die N-T, denn jetzt ist die Zeit, um es getan
Siehe H ist für Herz und das E für die Wirkung
Der R gedrückt halten am Ende für Respekt
Wer bin ich? Ein Panther
Wer bin ich? Ein Panther
Was ich bekam, habe ich SOUL, was ich bekam, bekam ich LIEBE
Was ich bekam, habe ich PRIDE, was ich will frei sein
Heben Sie Ihre Hände in der Luft, wenn du mir das Gefühl,
[Mos Def w / Gruppe betont]
Wer bin ich? Ein Panther
Wer bin ich? Ein Panther
Was ich bekam, habe ich SOUL, was ich bekam, bekam ich LIEBE
Was ich bekam, habe ich PRIDE, was ich will frei sein
Heben Sie Ihre Hände in der Luft, wenn du mir das Gefühl,
[Mos Def]
Können Sie den Stolz der panther
wie er leuchtet im Glanz und Gnade?
Topling Hindernisse platziert
im Weg des Verlaufs seines Stammes
Können Sie den Stolz in der panther
als sie pflegt ihre junge, ganz allein?
Der Samen muss wachsen, unabhängig
der Tatsache, dass es gepflanzt ist, in Stein
Songtext-ubersetzung.com
Kannst du nicht sehen den Stolz der Panther
wie sie zu vereinheitlichen, wie ein?
Die Blume blüht, mit Brillanz
und überstrahlt die Strahlen der Sonne
Überstrahlt, wie die Sonne
Strahlt wie die Sonne
Scheint hell, wie die Sonne
Bringt Licht, wie die Sonne
[Mos Def w / Gruppe betont]
P ist für Kraft, die A Handlungsbedarf
Die N-T, denn jetzt ist die Zeit, um es getan
Siehe H ist für Herz und das E für die Wirkung
Der R gedrückt halten am Ende für Respekt
Wer bin ich? Ein Panther
Wer bin ich? Ein Panther
Was ich bekam, habe ich SOUL, was ich bekam, bekam ich LIEBE
Was ich bekam, habe ich PRIDE, was ich will frei sein
Heben Sie Ihre Hände in der Luft, wenn Sie das Gefühl wie ich
Wer bin ich? Ein Panther
Wer bin ich? Ein Panther
Was ich bekam, habe ich SOUL, was ich bekam, bekam ich LIEBE
Was ich bekam, habe ich PRIDE, was ich will frei sein
Heben Sie Ihre Hände in der Luft, wenn du mir das Gefühl,
[Mos Def]
Dieser Song ist für alle diejenigen, die leben und sterben für den Kampf gewidmet
Panthers, Kinder der Panthers, oder all jene, die streben
freien Geister, freie Seelen, freie Körper .. für die Freiheit
Und die Liebe .. Liebe .. Liebe ist der Motor der Revolution


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten