Grateful Dead - The Mighty Quinn Songtext

Grateful Dead - The Mighty Quinn Übersetzung

Everybodys building the big ships and the boats.
Some are building monuments, others jotting down notes.
Everybodys in despair, every girl and boy,
But when quinn the eskimo gets here everybodys gonna jump for joy.

Come all without, come all within.
Youll not see nothing like the mighty quinn.

Now I like to do just like the rest, I like my sugar sweet.
But guarding fumes and making haste, it aint my cup of meat.
Everybodys just standing around neath the trees
Feeding pigeons on a limb.
But when quinn the eskimo gets here, all the pigeons gonna run to him.
Songtext-ubersetzung.com

Come all without, come all within.
Youll not see nothing like the mighty quinn.

A cats meow and a cows moo, I cant recite em all.
Just tell me where it hurts and Ill tell you who to call.
Nobody can get any sleep, theres someone on everybodys toes.
But when quinn the eskimo gets here, everybodys gonna wanna doze.

Come all without, come all within.
Youll not see nothing like the mighty quinn.
Come all without, come all within.
Youll not see nothing like the mighty quinn.

Everybodys Bau der großen Schiffe und die Boote.
Einige bauen Monumente, andere sich Notizen.
Everybodys in Verzweiflung, jedes Mädchen und Jungen,
Aber wenn quinn die eskimo hier bekommt Everybodys werde vor Freude springen.

Kommt alle, ohne, kommen alle innerhalb.
Youll nicht sehen nichts, wie die Mighty Quinn.

Jetzt muss ich genau wie der Rest gerne tun, ich mag mein Zucker süßen.
Aber Bewachung Dämpfe und macht Eile, es ist nicht meine Tasse Fleisch.
Everybodys nur herumstehen neath die Bäume
Tauben füttern auf einem Bein.
Aber wenn quinn die eskimo hier ist, werde alle Tauben zu ihm laufen.
Songtext-ubersetzung.com

Kommt alle, ohne, kommen alle innerhalb.
Youll nicht sehen nichts, wie die Mighty Quinn.

Ein Katzen miauen und Kühe muhen, kippe ich rezitieren em all.
Sag mir, wo es weh tut und Ill Ihnen sagen, wer zu nennen.
Niemand kann sich keinen Schlaf, es gibt jemanden auf everybodys Zehen.
Aber wenn quinn die eskimo hier bekommt, gonna everybodys will dösen.

Kommt alle, ohne, kommen alle innerhalb.
Youll nicht sehen nichts, wie die Mighty Quinn.
Kommt alle, ohne, kommen alle innerhalb.
Youll nicht sehen nichts, wie die Mighty Quinn.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten