2NE1 - Pretty Boy Songtext

2NE1 - Pretty Boy Übersetzung

Hey Pretty boy, you ain't got nothin'on me
Hey ladies, Let's Go!

그누구도 넘볼 생각 절대로 할수없게
너의 두 눈빛을 훔쳐 내 가슴에 담을게

Wanna flow whit me?
I can do that
I wanna dance with me?
You can do that

똑같은 여자라 착각하지마
내가 누군데?

어리다고 날 쉽게 봤단 큰 코 다쳐요
순간 네맘을 뺏는건 쉬워 like 1.2.3.4
이제 좀 더 솔직하게 장난은 제발 그만해
이건 시간문제야
Boys boys to make you mine mine

굳이 서둘러야 할 필욜 난 못느껴
아쉬운건 오히려 너일 테니까
긴장속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up! 게임은 내가 이긴걸

Hey Pretty boy 넌어딘가 부족해
아무런 매력이 없이 예쁘장 하기만해
Hey Pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게 널 바꿔봐

Now throw ya hands in the air
wave em'like you don't care
Now throw ya hands in the air
And wave em'like you just don't care

자신감은 좋아 넌 떳떳해
근데 어딘가 가벼워 따분해
강한 매력 제발 보여봐
I like bad boys, soldier type

키는 너무 안 커도돼
나폴레옹처럼
세상을 삼킬 나쁜남자 처럼
겁쟁이처럼 숨지마

Songtext-ubersetzung.com
That's right 내가 필요한건 흑기사

Hey boy to the left to the left
식상한 pertty move to the left
온종일 느끼한 미소만
진실 없는스타일은 비호감

밖에선 터프한 갱스터 boy
집에선 영락없는 mama's boy

약하디 약한 온실 속 화초
예쁜 남잔 한물갔죠

굳이 서둘러야 할 필욜 난 못느껴
아쉬운건 오히려 너일 테니까
긴장속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up! 게임은 내가 이긴걸

Hey Pretty boy 넌어딘가 부족해
아무런 매력이 없이 예쁘장 하기만해
Hey Pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게널 바꿔봐

YOU 2 P-R-E-T-T-Y
예쁜 얼굴 하나믿고 여자 마음 훔치지마
I YOU'RE NOT 4 ME I'M NOT 4 U
YOU 2 P-R-E-T-T-Y
예쁜 얼굴 하나믿고 여자 마음 훔치지마
I YOU'RE NOT 4 ME I'M NOT 4 U

남자들은 말해 여잔 그저 예쁘면돼
그저 착하면 된다고

우리들은 바래 남잔 남자 다워야해
You gotta be a real man

Hey Pretty boy 넌어딘가 부족해
아무런 매력이 없이 예쁘장 하기만해
Hey Pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게널 바꿔봐

Now throw ya hands in the air
wave em'like you don't care
Now throw ya hands in the air
And wave em'like you just don't care

Hey Hübscher Junge, wird Sie nicht nothin'on mich bekam
Hey ladies, Lassen Sie uns gehen!

Nie konnte man nicht denken neombol
Stehlen Sie Ihre zwei Augen in meinem Herzen zu halten

Wanna Fluss Whit mich?
Ich kann das tun
Ich will mit mir tanzen?
Sie können das tun

Sie täuscht uns nicht die gleiche Frau
Ich Wer?

Große Nase, du dir weh me're jung und leicht bwatdan
Einen Moment nemam einfache Sache wie 1.2.3.4
Jetzt mehr ist ehrlich gesagt ein Witz, bitte aufhören.
Dieses Mal ist das Problem
Jungen Jungen machen Sie Mine Mine

Ich fühle mich nicht stören pilyol zur Eile
Eher unglücklich thing'll neoil
Ich fühle die Spannung im Raum rapt in
Wach auf! Das Spiel, das ich gewonnen

Hey Hübscher Junge Sie fehlen irgendwo
Yeppeujang hagiman Jahr ohne Charme
Hey Hübscher Junge, du bist ein wenig mehr Aufwand
Zulassen von mehr Persönlichkeit aussehen wie ein Mann sich ändernde Kanal

Nun werfen ya Hände in die Luft
Welle em'like Ihnen egal
Nun werfen ya Hände in die Luft
Und Welle em'like Sie nicht nur egal

Vertrauen ist wie Sie schattigen haben
Aber irgendwo gebohrt leichter
Bitte schauen starke Anziehungskraft zeigen
Ich mag böse Jungs, Soldat Typ

Key'm so nicht keodo
Wie Napoleon
Wie ein schlechter Mensch verschlingen die Welt
Verstecken Sie sich nicht wie ein Feigling

Songtext-ubersetzung.com
Das ist richtig Alles was ich brauche ist der Schwarze Ritter

Hey Junge nach links auf der linken Seite
- Witzige pertty nach links bewegen
Fettige Lächeln den ganzen Tag nur
Die Wahrheit ist, kein Stil bihogam

Außerhalb der Linie von harten Gangster Junge
Im Hause Verwerflichkeit Boy Kein Mama

Limp Pflanzen in einem Gewächshaus
Stryker.His Name ging ziemlich aus der Mode

Ich fühle mich nicht stören pilyol zur Eile
Eher unglücklich thing'll neoil
Ich fühle die Spannung im Raum rapt in
Wach auf! Das Spiel, das ich gewonnen

Hey Hübscher Junge Sie fehlen irgendwo
Yeppeujang hagiman Jahr ohne Charme
Hey Hübscher Junge, du bist ein wenig mehr Aufwand
Zulassen von mehr Persönlichkeit aussehen wie ein Mann sich ändernde Kanal

YOU 2 P-R-E-T-T-Y
Sie nicht das Herz einer Frau zu stehlen hübsches Gesicht zu glauben,
I sind SIE NICHT 4 ME I'M NOT 4 U
SIE 2 P-R-E-T-T-Y
Sie nicht das Herz einer Frau zu stehlen hübsches Gesicht zu glauben,
I sind SIE NICHT 4 ME I'M NOT 4 U

Es ist nur Gotta sagen euch yeppeumyeon
Nur Schaben-Komplex

Wir hoffen, dass Stryker.His Namen der Männer dawoya
Du musst ein richtiger Mann sein

Hey Hübscher Junge Sie fehlen irgendwo
Yeppeujang hagiman Jahr ohne Charme
Hey Hübscher Junge, du bist ein wenig mehr Aufwand
Zulassen von mehr Persönlichkeit aussehen wie ein Mann sich ändernde Kanal

Nun werfen ya Hände in die Luft
Welle em'like Ihnen egal
Nun werfen ya Hände in die Luft
Und Welle em'like Sie nicht nur egal


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten