Julie Zenatti - À mon tour Songtext

Julie Zenatti - À mon tour Übersetzung

La certitude de t'avoir toujours là
Quoiqu'il m'arrive dans la vie
Cet amour au-dessus des lois
Sans condition, à la folie
En demandant si peu en retour
Des mots doux bras serrés autour
À me voir grandir dans tes yeux
J'ai appris à m'aimer mieux

Je le lui donne
À mon tour je ferai comme
Comme tu l'as fait pour moi avant
Vois l'enfant de ton enfant

De secrets de femmes en fous-rires de filles
Tous les sens qu'a le mot beauté
De sujets graves en pacotilles
Doucement tu m'as initiée
Tête haute en toutes circonstances
Le verbe fort ou le silence
Tu m'as montré que s'aimer soi
Est de tout le tout premier pas

Songtext-ubersetzung.com
Je le lui donne
À mon tour je ferai comme
Comme tu l'as fait pour moi avant
Vois l'enfant de ton enfant

Je lui transmets
Cet amour fou qui m'a faite
Moi qui ne suis plus seulement
Ta fille me voilà comme toi vraiment

Lui apprendre à en rire aussi
De ces tempêtes qu'elle croisera en voyage
Les hauts comme les bas de sa vie

Je le lui donne
À mon tour je ferai comme
Comme tu l'as fait pour moi avant
Vois l'enfant de ton enfant

Je lui transmets
Cet amour fou qui m'a faite
Moi qui ne suis plus seulement
Ta fille me voilà comme toi vraiment…
Maman

Die Sicherheit, die Sie zu haben ist immer noch da
Was auch immer passiert mir im Leben
Diese Liebe über dem Gesetz
bedingungslos Wahnsinn
Mit der Frage so wenig zurück
Wörter weichen Arme eng um
Siehe wachsen mir in die Augen
Ich habe gelernt, zu lieben, mich besser

Ich gebe ihm
Meinerseits werde ich tun, wie
Wie du mir angetan hast es vor
Siehe das Kind Ihres Kindes

Frauen Geheimnisse in Kichern der Mädchen
All 'Wahrnehmung von Schönheit Wort
Ernste Themen Junk
Sie weihte mich sanft
Kopf hoch unter allen Umständen
Die starke Verb oder Schweigen
Sie hat mir gezeigt, dass sich lieben
Ist alles, was der erste Schritt

Songtext-ubersetzung.com
Ich gebe ihm
Meinerseits werde ich tun, wie
Wie du mir angetan hast es vor
Siehe das Kind Ihres Kindes

Ich bringe ihn
Diese verrückte Liebe, die mich gemacht
Ich bin nicht mehr
Ihre Tochter hier Ich mag dich wirklich

Bringen Sie ihm zu lachen
Diese Stürme, die Reise überqueren
Die Höhen wie Tiefen seines Lebens

Ich gebe ihm
Meinerseits werde ich tun, wie
Wie du mir angetan hast es vor
Siehe das Kind Ihres Kindes

Ich bringe ihn
Diese verrückte Liebe, die mich gemacht
Ich bin nicht mehr
Ihre Tochter hier Ich mag dich wirklich ...
Mama


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten