Gérard Presgurvic - Duo du désespoir Songtext

Gérard Presgurvic - Duo du désespoir Übersetzung

La Nurse:
Les choses ne sont jamais, ce qu'on voudrait qu'elles soient
Juliette maintenant tu sait, ce que je savais déjà
Et tu pleures tu pleures ma fille ma sœur
Je porte ta douleur

Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d'eux
Oh! Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu'on fasse
Pour que tu accordes ta grâce
Dieu toi qui nous a mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder mourir les hommes

Frère Laurent:
La Prince, en te chassant
T'a sauvé, le sais-tu
On réclamait ton sang
Le sang d'un Montaigu
Et toi pauvre petit perdu
Songtext-ubersetzung.com
Toi tu ne comprends plus

Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d'eux
Oh! Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu'on fasse
Pour que tu accordes ta grâce

Dieu toi qui nous a mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder, mourir les hommes

Avec Chœurs {x2}:
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d'eux
Oh! Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu'on fasse
Pour que tu accordes ta grâce
Dieu toi qui nous a mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder, mourir les hommes
Dieu...

Die Krankenschwester:
Die Dinge sind nicht, was wir wollen, dass sie sein
Juliette, jetzt wissen Sie, was ich bereits wusste,
Und du weinst du meine Tochter weinen meine Schwester
Ich trage deinen Schmerz

Gott, dass Männer sind hart
Dass Männer sind zuversichtlich,
Oh! Gott, dass Männer sind hart
Was müssen wir tun, so
Dafür geben Sie Ihre Gnade
Gott euch, setzen uns auf der Erde
Warum zwingen uns zum Schweigen zu bringen
Und beobachte Menschen sterben

Bruder Lawrence:
Der Prinz, jagen Sie
Gespeichert Sie, wissen Sie,
Es verlangte Ihr Blut
Das Blut eines Montaigu
Und du arm wenig verloren
Songtext-ubersetzung.com
Sie Sie nicht verstehen

Oh Gott, dass Männer sind hart
Dass Männer sind zuversichtlich,
Oh! Gott, dass Männer sind hart
Was müssen wir tun, so
Dafür geben Sie Ihre Gnade

Gott euch, setzen uns auf der Erde
Warum zwingen uns zum Schweigen zu bringen
Und siehe da, Männer sterben

Mit {Chorus x2}
Gott, dass Männer sind hart
Dass Männer sind zuversichtlich,
Oh! Gott, dass Männer sind hart
Was müssen wir tun, so
Dafür geben Sie Ihre Gnade
Gott euch, setzen uns auf der Erde
Warum zwingen uns zum Schweigen zu bringen
Und siehe da, Männer sterben
Gott ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten