Gérard Presgurvic - Le Poète Songtext

Gérard Presgurvic - Le Poète Übersetzung

Le Poete, Roméo et Juliette:

LP: Bien sur j'ai tort disait le monde
Puisque je n'tourne pas rond
Je m'croyais tellement fort
Maintenant je touche le fond
Et je tourne dans l'univers
Comme la neige sous le vent
Et j'attends
J'attends que les hommes me brisent le cour
Que leur folie explose
Qu'ils fassent la grande erreur
La derniere overdose
Mais moi je tourne dans l'univers
Comme la neige sous le vent
En attendant...

J: Toi qui peux faire parler la terre
Songtext-ubersetzung.com
Toi qui connais si bien les mots
Dis-moi poete a quoi ça sert
Un jour de plus sans Roméo

Moi je me fous de l'univers
Car ce soir, j'aime un homme
Parler du monde et ses mysteres
Parler de tout c'est parler trop
Dis-moi poete a quoi ça sert
Un jour de plus sans Roméo
Moi je me fous des maux du monde
Car ce soir j'aime un homme {x2}

Et que Dieu me pardonne si je trahis mon pere
Et que Dieu m'abandonne je n'crains pas sa colere

Alors tu vois poete
Le monde ce soir je m'en fous
Car ce soir j'aime un homme

Der Dichter, Romeo und Julia:

LP: Natürlich bin ich falsch zu sagen, die Welt
Da n'tourne ich nicht rund
Ich m'croyais so hart
Nun berühren ich den Boden
Und ich drehe im Universum
Wie Schnee Abwind
Und ich sehe
Ich erwarte, dass Männer meinen Hof brechen
Ihr Wahnsinn explodiert
Sie machen den großen Fehler
Die letzte Überdosis
Aber ich rotiert im Universum
Wie Schnee Abwind
Inzwischen ...

J: Sie, die auf der Erde sprechen kann
Songtext-ubersetzung.com
die Sie so gut kennen die Worte
Sag mir, was für einen Dichter
Ein weiterer Tag ohne Romeo

Ich kümmere mich nicht um das Universum
Denn heute Abend, ich mag einen Mann
Im Gespräch über die Welt und ihre Geheimnisse
Sprechen Sie über alles, was zu reden ist
Sag mir, was für einen Dichter
Ein weiterer Tag ohne Romeo
Ich kümmere mich nicht um die Übel der Welt
Da ich heute Abend wie ein Mann {x2}

Und Gott mir verzeihen, wenn ich meinen Vater verraten
Und möge Gott mich nicht verlassen n'crains ich seinen Zorn

Sie sehen also, Dichter
Die Welt heute Abend ist mir egal
Denn heute Abend möchte ich einen Mann


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten