Gérard Presgurvic - J'ai peur Songtext

Gérard Presgurvic - J'ai peur Übersetzung

Vous mes amis mes frères de sang
Vous que j'aime depuis si longtemps
Est-ce que comme moi sur vos épaules
Vous sentez la mort qui vous frôle
Vous qui riez de tout de rien
Qui vous moquez bien de demain
Moi Roméo qui vit debout
Ce soir amis je vous l'avoue

J'ai peur, j'ai peur
Que nos ombres si légères
Demain se changent en pierre
Que les étoiles qui nous guident
Un jour nous poussent au vide
J'ai peur, ...
Que demain tout s'arrête
Que l'ennui s'installe dans nos têtes
Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares

Vous mes amis mes frères de goût
Vous qui voulez goûter à tout
Les fruits du cœur sont les plus tendres
Songtext-ubersetzung.com
Mais ils se meurent quand vient décembre
Vous qui avez de la jeunesse
Tout le courage et la paresse
Alors écoutez un de votre âge
Qui ce soir voit venir le naufrage

J'ai peur, j'ai peur
De la vie qui nous attend
Des mensonges de nos parents
Pour nous tout est facile mais le bonheur est fragile
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, oh j'ai peur
Que les dieux en colère
Se vengent sur nous mes frères
D'aimer autant la vie mais sans leur dire merci...

J'ai peur, oh j'ai peur
De la vie qui nous attend
Des mensonges de nos parents
J'ai peur, oh si peur, j'ai peur... j'ai peur
Que les étoiles qui nous guident
Un jour nous poussent au vide
J'ai peur,
J'ai peur, ...

Sie Freunde meine Blutsbrüder
Ich liebe dich so lange
Mögen mich auf den Schultern
Sie fühlen sich den Tod, die Sie berührt
Sie, die lachen alles und nichts
Wer Sie auch morgen ein Scherz
Romeo mich, die lebt bis
An diesem Abend Freunde Ich bekenne

Ich fürchte, ich habe Angst,
Was ist, wenn unser Licht Schatten
Morgen zu Stein
Die Sterne, die uns leiten
Eines Tages werden wir im Vakuum wachsen
Ich habe Angst ...
Dass morgen alles stoppt
Dass Langeweile setzt in unseren Köpfen
Chance, dass der Wind unsere Gitarren nehmen

Sie Freunde meinen Geschmack Brüder
Sie, die alles probieren wollen
Die Früchte von c ?? ur sind die zarteste
Songtext-ubersetzung.com
Aber sie sterben, wenn im Dezember kommen
Sie, die Jugend haben
All den Mut und die Faulheit
So hören Sie ein von Ihrem Alter
Was heute Abend kommen sieht Schiffbruch

Ich fürchte, ich habe Angst,
das Leben, das uns erwartet
Liegt unserer Eltern
Für uns alles ist einfach, aber das Glück ist zerbrechlich
Ich fürchte, ich fürchte, ich fürchte, ich habe Angst, oh
Mögen die Götter verärgert
Nehmen Rache an uns Brüder
Um die Liebe das Leben so viel, aber sagen, danke ...

Ich fürchte, oh, ich habe Angst
das Leben, das uns erwartet
Liegt unserer Eltern
Ich habe Angst, oh so Angst, ich habe Angst ... Ich habe Angst,
Die Sterne, die uns leiten
Eines Tages werden wir im Vakuum wachsen
Ich habe Angst,
Ich habe Angst ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten