Aasmund Nordstoga - Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør Songtext

Aasmund Nordstoga - Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør Übersetzung

Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
For jeg har venner begge steder som vil motta meg med heder!
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør

Det er ikke sikkert vi får brennvin når vi dør.
Det er ikke sikkert vi får brennvin når vi dør.
Så la oss derfor drikke drammen nå i aften vi er sammen.
Det er ikke sikkert vi får brennvin når vi dør.

Minst ett vertshus må da lukkes når jeg dør.
Minst ett vertshus må da lukkes når jeg dør.
Songtext-ubersetzung.com
Jeg har slitt og jeg har strevet for å få det hele kjevet.
Minst ett vertshus må der lukkes når jeg dør.

Der blir ingen prestetale når jeg dør.
Der blir ingen prestetale når jeg dør.
Jeg skal minnes ved et beger som en gammel skjørtejeger.
Der blir ingen prestetale når jeg dør.

Jeg vil spille med St.Peter når jeg dør.
Jeg vil spille med St.Peter når jeg dør.
Og hvis jeg spiller som jeg pleier, kan jeg loppe han for en baier.
Jeg vil spille med St.Peter når jeg dør.

Es ist mir die gleiche Sache, wo ich am Ende, wenn ich sterbe
Es ist mir die gleiche Sache, wo ich am Ende, wenn ich sterbe
Denn ich habe Freunde in beiden Orten, die mich mit Ehre erhalten!
Es ist mir die gleiche Sache, wo ich am Ende, wenn ich sterbe

Es ist nicht sicher, dass wir Geister bekommen zu trinken, wenn wir sterben.
Es ist nicht sicher, dass wir Geister bekommen zu trinken, wenn wir sterben.
Also lassen Sie uns deshalb Rahmen jetzt heute Abend trinken wir zusammen sind.
Es ist nicht sicher, dass wir Geister bekommen zu trinken, wenn wir sterben.

Mindestens ein Gasthöfe müssen geschlossen sein, wenn ich sterbe.
Mindestens ein Gasthöfe müssen geschlossen sein, wenn ich sterbe.
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe gekämpft und ich habe gekämpft, um die ganze Kiefer zu erhalten.
Mindestens ein Gasthöfe muss geschlossen sein, wenn ich sterbe.

Es wird keine Priester Rede sein, wenn ich sterbe.
Es wird keine Priester Rede sein, wenn ich sterbe.
Ich werde in ein Becherglas nicht vergessen, dass ein alter Schürzenjäger.
Es wird keine Priester Rede sein, wenn ich sterbe.

Ich werde mit St.Peter spielen, wenn ich sterbe.
Ich werde mit St.Peter spielen, wenn ich sterbe.
Und wenn ich meine üblichen selbst spielen, kann ich, dass er für einen Baier Floh.
Ich werde mit St.Peter spielen, wenn ich sterbe.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten