Malú - Duele Songtext

Malú - Duele Übersetzung

Aun le extraño aunque me queme el alma
no ha sido la primera vez que le he mentido
he compartido cama con el silencio y la soledad
y aquemarropa desnudado todos mis sueños acabados
Amanecio sin ti y yo he perdido el juicio
el sol me ha dicho que no hay esperanza
he malgastado el tiempo intentado dar sentido a todo esto
y aquemarropa desnudado todos mis sueños fracasados
Estoy cansada, duele, duele, duele, duele, duele, no...

Nunca poder comprender tanta tragedia por ti
si nadie sabe que sufro en silencio
nunca las olas ahogue con este llanto por ti
siento que estoy matando la vida,
no me arrepiento de estar viva
que no es lo mismo que llegar y rozarte
con mil palabras solamente sin besarte
no me arrepiento aunque miento de nuevo
Songtext-ubersetzung.com
si digo que muero sin ser tu el motivo

No volvere a escribir mis llantos ni lamentos
ya no me quedan versos sin argumentos
he malgastado el tiempo intentando dar sentido a todo esto
y me despido con un beso y con mis sueños fracasados
y tu te quietas un gran peso de la espalda si te miento
estoy cansada duele duele, duele, duele, no...

Nunca poder comprender tanta tragedia por ti
si nadie sabe que sufro en silencio
nunca las olas ahogue con este llanto por ti
siento que estoy matando la vida
no me arrepiento de estar viva
que no es lo mismo que llegar y rozarte
con mil palabras solamente sin besarte
no me arrepiento aunque miento de nuevo
si digo que muero sin ser tu el motivo

Auch wenn ich es seltsam Seele brennen
Es war nicht das erste Mal, dass ich gelogen habe
Ich teilte ein Bett mit Stille und Einsamkeit
aquemarropa gestrippt und fertig alle meine Träume
Amanecio ohne dich, und ich habe meinen Verstand verloren
die Sonne hat mir gesagt, dass es keine Hoffnung
Ich verschwendete Zeit versucht, Sinn für all das zu machen
aquemarropa und beraubt alle meine Träume gescheitert
Ich bin es leid, es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh, nein ...

Niemals in der Lage sein, dass Sie so viel Tragik zu verstehen,
wenn niemand weiß, dass ich in der Stille leiden
nie die Wellen ertrinken mit diesem Schrei für Sie
Ich glaube, ich bin Tötung Leben,
Ich bedauere ist nicht mehr am Leben
dem es nicht das gleiche wie An- und Rozarte
mehr als tausend Worte allein, ohne dich zu küssen
Ich bereue es nicht einmal wieder liegen
Songtext-ubersetzung.com
wenn ich sage, dass ohne Ihr Motiv zu sterben

Nein, ich werde mein Schreien und Wehklagen schreiben
Ich bin aus Verse ohne Argumente
Ich verschwendete Zeit versucht, Sinn für all das zu machen
und ich verabschiede mich mit einem Kuss und meine Träume gescheitert
und Sie werden ruhig großes Gewicht zurück, wenn ich liege
Ich bin es leid es tut weh tut weh, es tut weh, es tut weh, nein ...

Niemals in der Lage sein, dass Sie so viel Tragik zu verstehen,
wenn niemand weiß, dass ich in der Stille leiden
nie die Wellen ertrinken mit diesem Schrei für Sie
Ich glaube, ich bin Tötung Leben
Ich bedauere ist nicht mehr am Leben
dem es nicht das gleiche wie An- und Rozarte
mehr als tausend Worte allein, ohne dich zu küssen
Ich bereue es nicht einmal wieder liegen
wenn ich sage, dass ohne Ihr Motiv zu sterben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten