Francesco Guccini - Luci a San Siro Songtext

Francesco Guccini - Luci a San Siro Übersetzung

Hanno ragione, hanno ragione
mi han detto è vecchio tutto quello che lei fa,
parli di donne da buon costume,
di questo han vosglia se non l'ha capito gia'.
E che gli dico guardi non posso, io quando ho amato ho amato dentro agli occhi suoi,
magari anche fra le sue gambe
ma ho sempre pianto per la sua felicita'.
Luci a San Siro di quella sera che c'e' di strano eravamo tutti la'.
ricordi il gioco dentro la nebbia?
Tu ti nacondi e se ti trovo ti amo la'.
Ma stai barando tu stai gridando,
cosi' non vale è troppo facile cosi'
trovarti amarti giocare il tempo
sull'erba morta con il freddo che fa qui.
Ma il tempo emigra mi han messo in mezzo
non son capace piu' di dire un solo no.
Ti vedo e a volte ti vorrei dire
Songtext-ubersetzung.com
ma questa gente intorno a noi che cosa fa.
Fa la mia vita, fa la tua vita,
tanto doveva prima o poi finire li'
ridevi e forse avevi un fiore
non ti ho capita, non mi hai capita mai.
Scrivi Vecchioni, scrivi canzoni,
che piu' ne scrivi piu' sei bravo e fai dane'
tanto che importa a chi le ascolta se lei c'e' stata o non c'e' stata e lei chi e'
Fatti pagare, fatti valere,
piu' abbassi il capo e piu' ti dicono di si'
e se hai le mai sporche che importa, tienile chiuse nessuno lo sapra'.
Milano mia, portami via, ho tanto freddo e schifo e non ne posso piu'
facciamo un cambio, prenditi pure, quel po' di soldi quel po' di celebrita'
ma dammi indietro la mia seicento,
i miei vent'anni e una ragazza che tu sai.
Milano scusa, stavo scherzando,
luci a San Siro non ne accenderanno piu'.

Sie sind richtig, sie sind richtig
Ich sagte mir, alt, alles ist sie es tut,
Rede von Moral Frauen,
Diese han vosglia wenn er "nicht schon verstanden.
Und ich sage ihm, ich kann nicht sehen, ich liebte, als ich in seinen eigenen Augen geliebt habe,
vielleicht sogar zwischen den Beinen
aber ich habe geweint immer für sein Glück ".
Lichter in San Siro in dieser Nacht, dass es "waren die ganze seltsame".
erinnern, das Spiel in den Nebel?
Sie nacondi Sie und wenn Sie die Liebe, die du 'gefunden.
Aber du bist zu betrügen Sie schreien,
so "lohnt sich nicht zu einfach so"
Liebe finden Spielzeit
abgestorbenes Gras mit der Kälte, die hier tut.
Aber ausgewandert Mal, wenn sie mich in der Mitte
Ich bin nicht in der Lage mehr 'niemand zu sagen.
Ich sehe dich und manchmal möchten Sie sagen
Songtext-ubersetzung.com
aber diese Menschen um uns herum, dass es funktioniert.
Ist mein Leben, ist dein Leben,
so früher oder später musste er sie "zu beenden
Sie lachten und vielleicht hatten Sie eine Blume
Ich weiß nicht passieren, du hast noch nie geschehen.
Schreiben Vecchioni, Songs schreiben,
dass die meisten Menschen "schreiben mehr" du gut bist und tun dane '
so was ist, wenn Sie es für den Zuhörer "war oder dort" war nicht ihr, wer und '
Holen Sie sich bezahlt, durchsetzbar ist,
mehr 'ihre Köpfe senken und mehr "sagen Sie Ihnen'
und wenn man das nie schmutzig, dass die Materie haben, halten sie niemand geschlossen wird wissen '.
Milano mir, nimm mich weg, so kalt und ekelhaft, und ich kann nicht mehr nehmen '
wir eine Änderung vornehmen, holen Sie sich gut, dass etwas "Geld der kleinen" Berühmtheit "
aber geben Sie mir zurück mein sechshundert,
meinen Zwanzigern und ein Mädchen, das Sie kennen.
Milano sorry, das war ein Witz,
Lichter im San Siro wird "nicht mehr leuchten.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten