David Hasselhoff - It Feels So Right Songtext

David Hasselhoff - It Feels So Right Übersetzung

I got my mind made up, and baby you're not getting away,
My mind made up, I knew it from the very first day.
I Saw you standing in a crowded bar,
I had to ask a friend to tell me who you are,
I got my mind made up... to be with you.

Wanted you bad, but you were with someone else,
And girl I really had to be near you.
And when he took you home, I followed right on your tail,
Doin what my heart told me to do...

It feels so right, I won't take no,
It feels so right, I won't let go.
I need you...

I got my mind made up, and baby you belong in my life,
My mind made up, your beauty cuts me deep as a knife.
Waited for you till the morning sun,
you weren't sure of me, you said "I have to run",
I got my mind made up... to be with you.

I wouldn't give up, I knew that you were for me,
I had to make you see that I loved you.
And when I took your hand, and when I looked in your eyes,
I could see you had the feeling too.

Songtext-ubersetzung.com
It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.
I love you...

I swore I wouldn't give up, I knew that you were for me,
I had to make you see that I loved you.
And when I took your hand, and when I looked in your eyes,
I could see you had the feeling too.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

It feels so right, I won't say no,
It feels so right, I won't let go.

Ich habe meine Meinung gemacht, und Baby du bist nicht weg,
Mein Verstand entstand, ich wusste es vom ersten Tag an.
Ich sah dich in einer überfüllten Bar stehen,
Ich musste einen Freund bitten, mir zu sagen, wer du bist,
Ich habe meine Meinung gemacht ... mit dir zu sein.

Wollte dich schlecht, aber du warst mit jemand anderem,
Und Mädchen, ich musste dir in der Nähe sein.
Und als er dich nach Hause führte, folgte ich direkt an deinem Schwanz,
Doin was mein Herz mir erzählt hat ...

Es fühlt sich so richtig an, ich nehme nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen
Ich brauche dich...

Ich habe meinen Verstand gemacht, und Baby, den du in mein Leben gehst,
Mein Verstand hat sich zusammengestellt, deine Schönheit schneidet mich tief wie ein Messer.
Wartete dich bis zur Morgensonne,
Du warst mir nicht sicher, du hast gesagt: "Ich muss laufen",
Ich habe meine Meinung gemacht ... mit dir zu sein.

Ich würde nicht aufgeben, ich wusste, dass du für mich warst,
Ich musste dich sehen, dass ich dich geliebt habe.
Und als ich deine Hand nahm, und als ich in deine Augen schaute,
Ich konnte sehen, dass du das Gefühl hast.

Songtext-ubersetzung.com
Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen
Ich liebe dich...

Ich schwor ich würde nicht aufgeben, ich wusste, dass du für mich warst,
Ich musste dich sehen, dass ich dich geliebt habe.
Und als ich deine Hand nahm, und als ich in deine Augen schaute,
Ich konnte sehen, dass du das Gefühl hast.

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen

Es fühlt sich so richtig an, ich sage nicht nein,
Es fühlt sich so richtig an, ich werde nicht loslassen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten