Hadouken! - Love, Sweat and Beer Songtext

Hadouken! - Love, Sweat and Beer Übersetzung

Let's Go...

At home on that friday night
and his weekends been made
because he's just been paid
he'll be out tonight
cuz it's a hadouken! gig
he's got his tickets and it's gona be big
gel on his hair and he's finally ready
his sheets are washed and his life?
only 17 and he's up for the game
straight out the door
meet his boys on the train

What he don't know
is that She's on HER own
Cuz at the gig
hes gonna meet a girl
there gonna loose there mates
there gonna stay out late
Cuz he is lovin' the crowd.

BIG MUSIC YELL OUT VOLUMES
BLASTIN' OUT BEAR AND HORMONES
BRIGHT LIGHTS AND RIPPIN' GUITAR
THATS WHEN HE MET HER
AND HE SPOTTED THE CEILING
PARTY AND THE WAY HES FEELING
HE CRASHES OUT AND EVERYONES SCREAMING
THATS THEN WHEN SHE KISSED HIM.

at home on the early evening
She's getting dressed up
with her mates in the room
they simply farse what she's tryin' on
slaps on her nicest perfume
the girls tell her that she looks hot
they drink alcho pops and neck a few shots
Songtext-ubersetzung.com
time up and there ready to rock
the shops sells 20 they can buy FAGS from the shop

What he don't know
is that he's on his own
Cuz at the gig
hes gonna meet a girl
there gonna loose there mates
there gonna stay out late
Cuz he is lovin' the crowd.

BIG MUSIC GET OUT VOLUMES
BLASTIN' OUT BEAR AND HORMONES
BRIGHT LIGHTS AND RIPPIN' GUITAR
THATS WHEN HE MET HER
AND HE SPOTTED THE CEILING
PARTY AND THE WAY HES FEELING
HE CRASHES OUT AND EVERYONES SCREAMING
THATS THEN WHEN SHE KISSED HIM.

so there inside the venue
it's quarter past 8
got an hour till the band takes stage
she looks over and spots her boy
he's lost his mates and hes acting coy
sure the party won't great?
one hour and she lives with her mates
she walks over and she gets closer
he looks and turns and notices her...

(I'LL BE FINE)

THE LIGHTS GO DOWN
THE AIR IS THICK
I'LL SEARCH FOR WOOD
AND THE STARE IS SICK
SILHOUETTES APPEAR
THE CROWD ALL CHEER
IT FEELS LIKE THEY WHERE WAITING YEARS.

Lass uns gehen...

Zu Hause an diesem Freitag Abend
Und seine Wochenenden wurden gemacht
Weil er gerade bezahlt wurde
Er wird heute abend sein
Cuz es ist ein hadouken! Konzert
Er hat seine Karten und es ist großartig
Gel auf seine Haare und er ist endlich fertig
Seine Blätter sind gewaschen und sein Leben?
Nur 17 und er ist für das Spiel
Direkt aus der tür
Treffen Sie seine Jungs im Zug

Was er nicht weiß
Ist, dass sie auf ihr eigenen ist
Cuz auf dem Konzert
Ich werde ein Mädchen treffen
Dort werden die Kumpel los
Dort wird es spät bleiben
Cuz er ist lovin 'die Menge.

BIG MUSIC YELL HERAUS VOLUMEN
BLASTIN 'OUT BÄR UND HORMONE
BRIGHT LEUCHTEN UND RIPPIN 'GUITAR
THATS, WENN ER IHN IST
UND ER DAS DECKE
PARTY UND DER WEG HES FEELING
ER KRÄGT HERAUS UND JEDER SCHREIEN
DAS IST DANN, WENN SIE IHN KÜSST

Zuhause am frühen Abend
Sie zieht sich an
Mit ihren mates im zimmer
Sie fliegen einfach, was sie ausprobiert hat
Schlägt auf ihr schönstes Parfüm
Die Mädchen sagen ihr, dass sie heiß aussieht
Sie trinken Alcho-Pops und Hals ein paar Schüsse
Songtext-ubersetzung.com
Zeit und da bereit zu schaukeln
Die Läden verkaufen 20 sie können FAGS aus dem Shop kaufen

Was er nicht weiß
Ist, dass er alleine ist
Cuz auf dem Konzert
Ich werde ein Mädchen treffen
Dort werden die Kumpel los
Dort wird es spät bleiben
Cuz er ist lovin 'die Menge.

GROSSE MUSIK ERHALTEN VOLUMEN
BLASTIN 'OUT BÄR UND HORMONE
BRIGHT LEUCHTEN UND RIPPIN 'GUITAR
THATS, WENN ER IHN IST
UND ER DAS DECKE
PARTY UND DER WEG HES FEELING
ER KRÄGT HERAUS UND JEDER SCHREIEN
DAS IST DANN, WENN SIE IHN KÜSST

Also dort innerhalb des Veranstaltungsortes
Es ist Viertel nach 8
Bekam eine Stunde, bis die Band Bühne macht
Sie schaut hinüber und zeigt ihren Jungen
Er hat seine kameraden verloren
Sicher die Party wird nicht großartig
Eine Stunde und sie lebt mit ihren Kumpels
Sie geht hinüber und sie kommt näher
Er sieht und dreht sich um und bemerkt sie ...

(ICH WERDE IN ORDNUNG SEIN)

DIE LEUCHTEN GEHEN UNTEN
DIE LUFT IST DICK
Ich bin für HOLZ SUCHE
UND DER STARE IST SICK
SILHOUETTES ERSCHEINEN
DER WACHSEN ALLE CHEER
Es fühlt sich an sie, wo man hört.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten