Johnny Hallyday - Ce jeu-là Songtext

Johnny Hallyday - Ce jeu-là Übersetzung

Ses yeux regardent comme les sirènes chantent
Un jour de tempête
Elle est la sorcière qui m'enchante
Et qui m'entête
Quand sur ses lèvres soudain se dessine
Le fin sourire d'une messaline
Je ne sais quoi faire
Je ne peux m'enfuir
Je perds la raison
Mais qu'elle fasse attention

Ne joue pas ce jeu-là
Il faut savoir s'arrêter parfois
Arrête là
Ce petit jeu
Ça pourrait bien devenir dangereux

Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce n'est qu'un conseil, oui mais méfie-toi
Ne joue pas ce jeu-là
Contre moi
Tu pourrais bien t'en mordre les doigts

Elle a les charmes d'une magicienne
Aux grands yeux de flamme
Mais même d'une beauté plus qu'humaine
Ce n'est qu'une femme!
Elle me fait brûler sur le bûcher
Où elle immole ceux qu'elle a damnés
Mais tout le temps
Les philtres d'amour ne durent pas longtemps
Quand on sème à tout vent

Ne joue pas
Ce jeu-là
Les hommes faut faire attention, crois-moi
Arrête là
Ce petit jeu
C'est pas comme ça qu'on devient heureux
Ne joue pas
Ce jeu-là
Et si tu veux la guerre, tu l'auras
Ne joue pas
Je joue pas
Songtext-ubersetzung.com
Ce jeu-là
Contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Sans filet
Car c'est pas sûr que je te rattraperais

Ne joue pas
Ne compte pas
Ce jeu-là
Trop sur ça
Oui tu es belle
Mais ça ne dureras pas

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Trop longtemps
Un peu ça va
Mais on perd son temps

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce jeu-là
Il faut savoir s'arrêter parfois

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce jeu-là

Seine Augen sehen aus wie Nixen singen
Ein stürmischer Tag
Sie ist die Hexe, die mich verzaubert
Kopf- und mich
Als seine Lippen plötzlich Webstühle
Das Ende eines Lächelns Messaline
Ich weiß nicht, was zu tun ist
Ich kann nicht weglaufen
Ich verliere den Grund
Aber Vorsicht

Sie nicht dieses Spiel spielen
Wir müssen lernen, manchmal zu stoppen
dort anhalten
Dieses Spiel
Es könnte gefährlich werden

Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Dies ist nur ein Brett, aber ja hüten
Sie nicht dieses Spiel spielen
gegen mich
Man könnte leicht Sie in die Finger beißen

Es hat den Charme eines Magiers
Die großen lodernden Augen
Aber noch mehr als die menschliche Schönheit
Es ist nur eine Frau!
Es macht mich an der Stange zu verbrennen
Wo sie jene geopferten sie verdammt
Aber die ganze Zeit
Liebestränke nicht lange
Wenn in den Wind gesät

Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Männer müssen vorsichtig sein, glauben Sie mir
dort anhalten
Dieses Spiel
Das ist nicht, wie Sie glücklich werden
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Und wenn Sie Krieg wollen, müssen Sie haben
Spielen Sie nicht,
Ich nicht spielen
Songtext-ubersetzung.com
Das Spiel
gegen mich
Ich würde wahrscheinlich viel stärker als du

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
gewinde
Denn es ist nicht sicher ist, fange ich mit dir

Spielen Sie nicht,
Zählt nicht
Das Spiel
Zu viel darüber
Ja, Sie sind schön
Aber das ist nicht dureras

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
zu lang
etwas in Ordnung
Aber wir Zeit verschwenden

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Das Spiel
Wir müssen lernen, manchmal zu stoppen

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
gegen mich
Ich würde wahrscheinlich viel stärker als du

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Ich würde wahrscheinlich viel stärker als du

Spielen Sie nicht,
Spielen Sie nicht,
Das Spiel
Das Spiel


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten