Élodie Frégé - Fous de rien Songtext

Élodie Frégé - Fous de rien Übersetzung

Je garde
En brume au seuil des cils
Un peu de l'ombre qui déborde
De nos coeurs
J'égare
Au bout de nos sentiers
Cailloux et fleurs qui ne seront
Plus jetés

J'efface
De ma bouche l'ébauche
Du sourire dont il ne cherchait
Pas l'esquisse
Je fronce
Un bâillon sur mes lèvres
D'où ne s'élève plus que l'air
De notre ennui

Son regard, je l'évite
Je m'enfouis dans ses manches
Où je m'égare, je l'évite
Quand je hais nos dimanches
Fous de rien...

Songtext-ubersetzung.com
Je laisse
Ma peau se déparer
Du souffle dont tes doigts savaient
Bien m'habiller
Je blesse mes pas posés à vide
Il n'y a plus d'éclats de nous
Pour s'abîmer...

Son regard, je l'évite
Je m'enfouis dans ses manches
Où je m'égare, je l'évite
Quand je hais nos dimanches
Fous de rien...

S'il s'en faut de rien
Pour souffler sur un automne
On se suffira bien
Pour détisser le monotone...

Ses regards, je lui vole
Je m'enfouis dans ses manches
Où il me garde et m'envole
Au-dessus des dimanches
Fous de bien...
A perte de vie...

ich halte
In Nebel Wimpernlinie
Ein wenig Schatten, der über das hinausgeht
Unsere Herzen
ich schweife
Nach unseren Trails
Kieselsteine ​​und Blumen, die nicht
mehr geworfen

J'efface
Mein Mund Entwurf
Das Lächeln, das er suchte,
Keine Skizze
ich sammle
Ein Gag auf den Lippen
Wo Studenten mehr tun, als Luft
Unsere Langeweile

Sein Blick, ich vermeiden
Ich vertiefte mich in ihre Ärmel
Ich schweife ab, ich vermeiden
Ich hasse es, wenn unsere Sonntage
Nichts verrückt ...

Songtext-ubersetzung.com
ich überlasse
Meine Haut marring
Atem, dass Ihre Finger wusste
Gut gekleidete
Ich verletzte mir nicht leer gestellt
Es gibt mehr Ausbrüche von uns
Um verderben ...

Sein Blick, ich vermeiden
Ich vertiefte mich in ihre Ärmel
Ich schweife ab, ich vermeiden
Ich hasse es, wenn unsere Sonntage
Nichts verrückt ...

Wenn brauchen nichts
Um Schlag auf einem Sturz
Es ist gut genug
Für détisser eintönig ...

Sein Aussehen, ich stehle ihm
Ich vertiefte mich in ihre Ärmel
Wo er mich hält und flog mir
Vor Sonntage
Verrückte gut ...
Ein Verlust des Lebens ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten