David Frizzell - Another Honky-Tonk Night on Broadway Songtext

David Frizzell - Another Honky-Tonk Night on Broadway Übersetzung

I sold my horse and saddle, rode the gray dog to new york
My guitar and fifty dollars between me and all alone
Found a job that pays okay but it costs twice as much to stay
So i'll just buy myself a beer and dream of home

When things ain't going good that's when everything goes bad
But this old bar's my home away from home
I won't worry about tomorrow cause tonight i'll drown my sorrow
Think about that sweet thing back in san antone

I'm hanging in by hanging out till i drink the night away

Till i find my name in neon light guess i'm gonna have to stay
But i'm tired of sleeping all alone my arms can't reach to san antone
So tonight will be another honky-tonk night on broadway, on broadway
Songtext-ubersetzung.com

When all that's on my mind is the love you left behind
That's when honky-tonking helps to ease the mind
And you know that i get lonesome too but these cowboys know i belong to you
And i'm waiting till i'm in your arms again

I'm hanging in by hanging out till i drink the night away
Till you find my name in neon light guess you're gonna have to stay
I'm so tired of sleeping all alone my arms can't reach to san antone
So tonight will be another honky-tonk night on broadway, on broadway

I'm hanging in by hanging out till i drink the night away
Till you find my name in neon light guess you're gonna have to stay
I'm so tired of sleeping all alone my arms can't reach to san antone
So tonight will be another honky-tonk night on broadway, on broadway

Ich verkaufte mein Pferd und Sattel, ritt den grauen Hund nach New York
Meine Gitarre und fünfzig Dollar zwischen mir und ganz allein
Gefunden einen Job, der in Ordnung ist, aber es kostet doppelt so viel zu bleiben
Also kaufe ich mir nur ein Bier und träume von zu Hause

Wenn es nicht gut geht, ist das, wenn alles schlecht wird
Aber diese alte Bar ist mein Zuhause
Ich mache mir keine Sorgen um morgen, denn heute Nacht werde ich meine Sorge ertränken
Denken Sie an diese süße Sache zurück in San Antone

Ich hänge in hängen, bis ich die Nacht weg trinke

Bis ich meinen Namen in Neonlicht finde, muss ich bleiben
Aber ich bin müde zu schlafen ganz allein meine Arme können nicht zu San Antone erreichen
So heute Abend wird eine weitere honky-tonk Nacht auf broadway, auf broadway sein
Songtext-ubersetzung.com

Wenn alles, was in meinem Kopf ist die Liebe, die Sie hinter sich gelassen haben
Das ist, wenn honky-tonking hilft, den Geist zu erleichtern
Und du weißt, dass ich auch einsam bin, aber diese Cowboys wissen, dass ich zu dir gehöre
Und ich warte, bis ich wieder in deinen Armen bin

Ich hänge in hängen, bis ich die Nacht weg trinke
Bis du meinen Namen in Neonlicht findest, du musst bleiben bleiben
Ich bin so müde zu schlafen ganz allein meine Arme können nicht zu San Antone erreichen
So heute Abend wird eine weitere honky-tonk Nacht auf broadway, auf broadway sein

Ich hänge in hängen, bis ich die Nacht weg trinke
Bis du meinen Namen in Neonlicht findest, du musst bleiben bleiben
Ich bin so müde zu schlafen ganz allein meine Arme können nicht zu San Antone erreichen
So heute Abend wird eine weitere honky-tonk Nacht auf broadway, auf broadway sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten