Robert Forster - The River People Songtext

Robert Forster - The River People Übersetzung

Down here
Everybody says that The River People don't really belong there

I know What it's like to be a stranger and divide a town beside a frontier
People want your business and little more
I've watched shadows lengthen from a close door

Mountains wide
Nothing is clearer to The River People than what the others try and hide
You spoke
Pushed your chair back at the meeting
I could tell that you were petrified
You said the best people can suddenly oppose
Songtext-ubersetzung.com
The sight of goodwill and then it arose

Two people, four people crossed the floor
I saw children run
I wept amidst the uproar

Now around here
Your stranded face before moonlight
The colour of the sea
You came
Up to the house after swimming on sunset and the flattened sea
The sky had opened it had gone bust
And you and I watched The River People swim before us

Hier unten
Jeder sagt, dass der Fluss Leute nicht wirklich dort gehören

Ich weiß, wie es ist, ein Fremder zu sein und eine Stadt neben einer Grenze zu teilen
Die Leute wollen Ihr Geschäft und wenig mehr
Ich habe gesehen, wie sich Schatten von einer nahen Tür verlängern

Berge breit
Nichts ist klarer zum River People, als was die anderen versuchen und sich verstecken
Du sprachst
Schob deinen Stuhl auf das Treffen zurück
Ich konnte sagen, dass du versteinert wurdest
Sie sagten, die besten Leute können sich plötzlich widersetzen
Songtext-ubersetzung.com
Der Anblick des guten Willens und dann entstand es

Zwei Leute, vier Leute überquerten den Boden
Ich sah Kinder laufen
Ich weinte inmitten des Aufruhrs

Jetzt hier umher
Ihr gestrandetes Gesicht vor Mondschein
Die Farbe des Meeres
Du kamst
Bis zum Haus nach dem Schwimmen am Sonnenuntergang und dem abgeflachten Meer
Der Himmel hatte sich geöffnet
Und du und ich beobachteten, wie die Flüsse vor uns schwimmen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten