Patrik Fitzgerald - Tonight Songtext

Patrik Fitzgerald - Tonight Übersetzung

Fitzgerald Patrik
Tonight
Tonight
--------------

Dying slowly, feeling ill
I can't explain the way i feel
Poeple die, and so will i
It could be slow, it could be quick
Quit slow, and it seems such a waste
God will give you just one taste
Only one sip of his wine
Only one life, cats get nine

Feeling bored, that's no fun
Being out of touch with everyone
Click my fingers, crack my toes
Kick the dog, and break it's nose
Songtext-ubersetzung.com
I intelectualize it all
To prove my mind's still on the ball
I go spy at the neighbours next door
Listen to them through the wall
They do the same they did last night
At first they argue, and then they fight
And then they screw, just to please me
It's just about more fun than TV

But people die, i will soon
And then i won't write any more tunes
And i won't stand here and talk to you
And wonder what the fuck to do
Tonight
Tonight
Tonight...

[repeat everything, with slight modifications...]

Fitzgerald Patrik
Heute Abend
Heute Abend
--------------

Langsam sterben, krank fühlen
Ich kann nicht erklären, wie ich mich fühle
Poeple sterben, und so werde ich
Es könnte langsam sein, es könnte schnell sein
Beenden Sie langsam, und es scheint so eine Verschwendung
Gott wird dir nur einen Geschmack geben
Nur ein Schluck seines Weines
Nur ein Leben, Katzen bekommen neun

Gefühl gelangweilt, das macht keinen Spaß
Außer Berührung mit allen
Klicken Sie auf meine Finger, knacken Sie meine Zehen
Kick den Hund, und brechen seine Nase
Songtext-ubersetzung.com
Ich intelectualize alles
Um zu beweisen, dass mein Verstand noch auf dem Ball ist
Ich gehe Spion auf die Nachbarn nebenan
Hör auf sie durch die Mauer
Sie tun das gleiche, was sie letzte Nacht getan haben
Zuerst streiten sie, und dann kämpfen sie
Und dann schrauben sie, nur um mir zu gefallen
Es geht um mehr Spaß als TV

Aber die Leute sterben, ich werde es bald tun
Und dann schreibe ich keine Melodien mehr
Und ich werde nicht hier stehen und mit dir reden
Und frage mich, was zum Teufel ist
Heute Abend
Heute Abend
Heute Abend...

[Wiederholen Sie alles, mit leichten Änderungen ...]


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten