Eugenio Finardi - Dolci promesse Songtext

Eugenio Finardi - Dolci promesse Übersetzung

Cerco di trovare
Solo
La zona della casa
In ombra
Per stare un poco in pace
Non ce la faccio più

La notte era meglio
Ma il traffico svelto
Svegliava poi spesso anche me
L'aria era calda di dolci promesse
Iniziate a scuola con te

Mamma non girare al buio
Mamma non frenare in curva
Ormai è troppo tardi
Ma chi ci ferma più

Mamma non urlare
Papà non t'incazzare
Mamma non urlare
Non ce la faccio più

Songtext-ubersetzung.com
Cerco una zona non
Molto moderna
Che infine soddisfi anche me
Oltre il Giardino
Mi aspetta un'amica
Che ascolta e che parla con me

Mamma non bruciare la cena
Mamma non scrutare gli astri
Non ne indovini una
E non ti credo più

Papà non tornare tardi
Papà no non rubare all'Upim
Papà no non scappare
Non ti conosco più

Forse l'oriente prendeva attenzione
Da qualche strano racconto illustrato
Ma l'onnipresenza della televisione
A volte frenava anche me

Mamma...

Ich versuche zu finden
nur
Der Bereich des Hauses
im Schatten
Um einige Zeit in Ruhe verbringen
Ich nehme es nicht mehr

Die Nacht war besser
Aber Verkehr schnell
Dann wachte ich auf häufig
Die Luft war warm süßen Versprechungen
Angefangen mit Ihnen in die Schule

Mom drehte sich nicht im Dunkeln
Mom nicht bremsen in Kurven
Es ist zu spät
Aber wer uns stoppen

Mom nicht schreien
Dad nicht t'incazzare
Mom nicht schreien
Ich nehme es nicht mehr

Songtext-ubersetzung.com
Ich möchte einen keinen Bereich
sehr modern
Was letztlich auch mich erfüllt
Hinter dem Garten
Ich erwarte einen Freund
Hören und Sprechen mit mir

Mom nicht Abendessen brennen
Mom hatte prüfen nicht die Sterne
Nicht eine Vermutung
Und glaube nicht, dass ich mehr

Dad nicht spät zurück
Dad nicht nicht stehlen Upim
Dad nicht nicht entkommen
Ich kenne dich nicht mehr

Vielleicht hat der Osten Aufmerksamkeit
Für einige seltsame Geschichte illustriert
Aber die Allgegenwart des Fernsehens
Manchmal sogar zurückhaltend er mir

Mom ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten