Fayçal - La Morale d'un çandide Songtext

Fayçal - La Morale d'un çandide Übersetzung

A priori c'est une région, de versants, de rivières
D'industrie et de religion, je pars traversant la Bavière
Soudain à mes yeux s'offrent Prague et les soyeux reliefs tchèques
Où dédain et drogue se drague, où l'on coffre pour un chèque
Les contrebandes de Varsovie, les bandes de Kiev et d'Ukraine
Demande un avis, la mafia dans ce fief est reine
La loi de l'Omerta, le Sud de la Russie
Moi dans l'effroi de leurs Etats si rudes, je suis en sursis
Sans parcimonie, comme un homme errant
Passe l'Arménie sans harmonie, en somme arrive à Téhéran
Sur les rives de la mer Caspienne au nord de l'Iran
Jusqu'à la mort combien soutienne sans aucun remord un tyran?
Afghanistan, Pakistan, le combat de Massoud
En bas des monts résistants, là où les ethnies se dessoudent
Mon cœur se blinde entre rancœur et frénésie
Sous les heurts et les peurs passe l'Inde et l'Archipel d'Indonésie

Les semelles défraichies par le vieux continent
Je pars naïf, impertinent mais parfois le feu rafraichi
Peu chétif j'ai franchi les frontières de mon territoire
Affranchi, je blanchis quand se mêle prière et victoire
Les semelles défraichies par le vieux continent
Je pars naïf, impertinent mais parfois le feu rafraichi
La foi presque sauve, j'avais l'âme d'un Candide
Maintenant le calme du fauve, la fresque n'a rien de splendide

La Papouasie loin de Bali, ses hommes, ses tribus d'indigènes
Après l'Asie, c'est l'Australie comme rebus des aborigènes
Des gens que l'on jette sans gêne, que l'on marginalise
C'est l'argent que l'on sacralise, c'est abject et moi j'analyse
Puis c'est l'océan Pacifique, ses archipels
Où chaque île est un scalpel sous une idylle spécifique
Un paradis soporifique dans le rose et l'utopique
Songtext-ubersetzung.com
La thune ira dit le typique, les lacunes sont catastrophiques
Dans leur lagune, rien de grandiose
Rien d'homérique, je file en Amérique mais au Chili j'ai plus grand-chose
A Santiago, je rêve du Nord avili par la pollution
Sans magot défie la mort, Etats-Unis: seule solution
Valeureux mais démuni, je traverse le Costa Rica
Les averses, les désunis, les malheureux et caetera
Ce lendemain sans Arnica, je dépasse le Mexique
Ce gamin qu'on enterrera, il trépasse, j'en perds mon lexique

Consciencieux dès mon arrivée, pour perspective le Texas
Sur les cieux, les yeux rivées, ma rétrospective me désaxe
Des invectives parlent d'entraxes, est-ce de circonstance?
Leur détective avec prestance parle de guerre hélas
Vers l'Est je circule, c'est la Nouvelle Orléans
Dans ce qu'il reste des véhicules, des personnes vivent dans le néant
Le glas sonne, dérive du rêve américain
Je prends du recul, résonne, le mien deviendra africain
Quoi qu'il adviendra, je parviens jusqu'au Sénégal
Comprends que tout est inégal, partout je suis dans de beaux draps
Je m'éprends d'humanitaire, ça s'écartèle sous des drapeaux
Rien d'immunitaire, des attelles sous la peau
Des corps pleins d'anomalies, le ventre immonde des biafrais
Nos rencontres d'un monde balafré, j'ai pour décor la Somalie
La misère n'a pas de carrefour, l'agonie est totale
L'hexagone, un piédestal, je parle du désert du Darfour

Rien de féérique
De mon itinéraire à travers le globe
Je n'en retiens pas ses criques
J'ai des images funéraires, des cris au-dessus du l'aube
L'eldorado se fabrique et mon recul en sera les briques
J'ai vu la survie, la mort, la souffrance
Aujourd'hui sans remords, ma vie sera en France

A priori Es ist eine Region, Einzugsgebiet, Flüsse
Auf der Industrie und der Religion, gehe ich durch Bayern
Plötzlich sind meine Augen offen und seidig Reliefs Prag Tschechische
Wo Verachtung und Drogen zu baggern, wobei ein Stamm für einen Scheck
Der Schmuggel von Warschau, Band Kiew und der Ukraine
König ersuchen, eine Stellungnahme, ist die Mafia in dieser Hochburg
Das Gesetz der Omerta, Südrussland
Me in Ehrfurcht vor ihrer Staaten so unhöflich, ich bin auf geborgte Zeit
Ohne sparsam, als Wanderer
Armenien geht ohne Harmonie, in der Tat kommt in Teheran
An den Ufern des Kaspischen Meeres im Norden des Iran
Bis dass der Tod ohne Reue, wie viel Unterstützung ein Tyrann?
Afghanistan, Pakistan, die Bekämpfung von Massoud
Unten resistent Berge, wo ethnische Gruppen dessoudent
Mein Herz ist blind und Groll zwischen Raserei
Unter den Auseinandersetzungen und Ängste geht Indien und Indonesien Archipel

Die Sohlen sehen müde von den alten Kontinent
Ich lasse naiv, manchmal frech, aber das Feuer aufgefrischt
Puny wenig überquerte ich die Grenzen meines Territorium
Freed, blanchiert ich, wenn das Gebet und den Sieg mischt
Die Sohlen sehen müde von den alten Kontinent
Ich lasse naiv, manchmal frech, aber das Feuer aufgefrischt
Fast spart Glauben, ich hatte die Seele eines Candide
Nun, das Tier zu beruhigen, ist das Fresko nichts herrliche

Papua weg von Bali, seine Menschen, seine einheimischen Stämme
Nach Asien ist Australien als Rebus Aborigines
Menschen, die ohne Beschwerden geworfen, die marginalisiert
Das ist das Geld, das wir sacralizes ist verabscheuungswürdig und ich Analyse
Dann ist dies der Pazifik, seine Inseln
Wo jede Insel ist ein Skalpell unter einer bestimmten Idylle
Ein einschläfernd Paradies in rosa und utopischen
Songtext-ubersetzung.com
Die dosh wird sagen, dass die typischen Lücken sind katastrophal
In ihrer Lagune, nichts Großartiges
Nichts Homer, ich bin nach Amerika in Chile ab, aber ich habe viel übrig
In Santiago, träume ich von der Verschmutzung Nord abgebaut
Keine Beute trotzt Tod, USA: einzige Lösung
Brave aber hilflos, überquere ich Costa Rica
Duschen, uneinig, unglücklich und so weiter
An diesem Tag ohne Arnica, gehe ich über Mexiko
Dieses Kind begraben sie es vergeht, verliere ich mein Lexikon

Conscientious meiner Ankunft, für Perspektive Texas
Der Himmel, die vernieteten Augen, mein außermittig mir Retrospektive
Beschimpfungen von Entfernungen sprechen, ist dieser Umstand?
Detektiv mit ihrer Anwesenheit spricht von Krieg ach
Im Osten ich reise, dann ist es in New Orleans
In dem, was von Fahrzeugen bleibt, leben die Menschen im Nichts
Die Glocke läutet, der amerikanische Traum Drift
Ich trete zurück, mitschwingt, Mine wird sich Afrika
Was passiert, schaffe ich es in den Senegal
Verstehen Sie, dass alles, was uneben ist, überall bin ich in Schwierigkeiten
Ich in der humanitären Fall ist es unter Flaggen geviertelt
Nichts immun, Schienen unter die Haut
Voller Anomalien Körper, schmutzigen Bauch Biafran
Unsere Treffen eine vernarbte Welt, ich muss Dekor Somalia
Misery hat keine Kreuzung, die Qual ist total
Das Sechseck, ein Podest, ich meine die Wüste von Darfur

Nichts magischen
Meine Reiseroute auf der ganzen Welt
Ich erinnere mich nicht Buchten
Ich Grab Bilder, vor der Morgendämmerung Schreien
Das Eldorado ist hergestellt und Rücken werden die Ziegel sein
Ich sah, Überleben, Tod, Leiden
Heute ohne Reue, wird mein Leben in Frankreich sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten