Far Too Jones - Close to You Songtext

Far Too Jones - Close to You Übersetzung

watching daybreak, chase shadows from you, as you cling to sleep
there's a moment in my world, when I don't want to breathe
just want to be silently close to you

I see myself as a hand me down, all broken in
I see myself tattered and torn, I can be brand new
when I'm close to you

Don't ever let anyone ever tell me what it is they think I need
Because they've never seen the way you look at me
As if there's something in me that nobody else can see
I keep one hand in the filth of my life, one hand I keep for you
You bring me up, you bring me out, you bring me in
I want to be, I want to be close to you

when I'm close to you
you never see things the way I did
instead I find I ain't satisfied with the man, the man I think I am

anything you want, anything you need
I want to be the one you come to, I want to be the one you run to
I want to be the only one to, I want to be close to you

Songtext-ubersetzung.com
You've been too far away

(Lyrics to "Close to You" (new version 1999/2000))

watching daybreak, chase shadows from you, as you cling to sleep
there's a moment in my world, when I don't want to breathe
just want to be quietly close to you

I keep one hand in the filth of my life, one hand I keep for you
when restless ones tear at my sleeve
you're the comfort I believe in
I want to be, I want to be close to you

I see myself as a hand me down, all broken in
and I see myself, I'm tattered and torn, I can be brand new
when I'm close to you
I never see things the way I did
instead I find I ain't satisfied with this man, the man I think I am

you know it's true
anything you want (yeah), anything you need
I want to be the one you come to, I want to be the one you run to
I want to be the only one too, I want to be close to you

Beobachten Sie Tagesanbruch, verjagen Sie Schatten von Ihnen, wie Sie klammern zu schlafen
Es gibt einen Moment in meiner Welt, wenn ich nicht atmen will
Will einfach nur schweigend in deiner Nähe sein

Ich sehe mich als eine Hand, die ich alle zusammengebrochen habe
Ich sehe mich zerfetzt und zerrissen, ich kann ganz neu sein
Wenn ich dir nahe bin

Lassen Sie sich niemanden jemals mir sagen, was es ist sie denken, ich brauche
Weil sie noch nie gesehen haben, wie du mich ansiehst
Als ob es etwas in mir gibt, das sonst niemand sehen kann
Ich halte eine Hand in den Schmutz meines Lebens, eine Hand, die ich für dich behalte
Du bringst mich auf, du bringst mich raus, du bringst mich herein
Ich möchte sein, ich will dir nahe sein

Wenn ich dir nahe bin
Du siehst nie die Dinge so, wie ich es gemacht habe
Stattdessen finde ich, ich bin nicht zufrieden mit dem Mann, dem Mann, den ich glaube, ich bin

Alles was du willst, alles was du brauchst
Ich möchte der sein, den du kommst, ich will der sein, auf den du gehst
Ich möchte der Einzige sein, ich will dir nahe sein

Songtext-ubersetzung.com
Du warst zu weit weg

(Lyrics to "Close to You" (neue Version 1999/2000))

Beobachten Sie Tagesanbruch, verjagen Sie Schatten von Ihnen, wie Sie klammern zu schlafen
Es gibt einen Moment in meiner Welt, wenn ich nicht atmen will
Will einfach nur leise in deiner Nähe sein

Ich halte eine Hand in den Schmutz meines Lebens, eine Hand, die ich für dich behalte
Wenn ruhelose an meinem Ärmel reißen
Du bist der Trost, an den ich glaube
Ich möchte sein, ich will dir nahe sein

Ich sehe mich als eine Hand, die ich alle zusammengebrochen habe
Und ich sehe mich, ich bin zerfetzt und zerrissen, ich kann ganz neu sein
Wenn ich dir nahe bin
Ich sehe die Dinge nicht so
Stattdessen finde ich, dass ich mit diesem Mann nicht zufrieden bin, der Mann, den ich glaube, ich bin

Du weißt, dass es stimmt
Alles was du willst (ja) alles was du brauchst
Ich möchte der sein, den du kommst, ich will der sein, auf den du gehst
Ich möchte auch der einzige sein, ich will dir nahe sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten