Electric Light Orchestra - Helpless Songtext

Electric Light Orchestra - Helpless Übersetzung

Helpless, helpless, helpless, helpless

I thought about it but I couldn't think of what to say
But I thought about it anyway... yeah
I tried to tell you what you mean to me
But it didn't come so easily... no

I never reckoned
For more than a second
Just how it would be on my own

I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you

The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.

Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless

Songtext-ubersetzung.com
If I could put a good shine on the past
Do you think that we could make it last - oh yeah
Seems to mind the time goes fast
I wonder if the vote is cast

Now that you mention it,
Got my attention
I quite clearly blew me away

I'd be helpless, without you
I'd be helpless, without you

The dawn that calls beyond the night
Tells its old story.
The shadows fade into the light
In all it's glory.

Helpless
Helpless baby I'm a helpless
Helpless baby
I'm a Helpless, without you
I'd be helpless, without you

Helpless, helpless, helpless, helpless

Hilflos, hilflos, hilflos, hilflos

Ich dachte darüber nach, aber ich konnte nicht denken, was ich sagen sollte
Aber ich habe sowieso darüber nachgedacht ... ja
Ich habe versucht, dir zu sagen, was du mir bedeutet
Aber es kam nicht so leicht ... nein

Ich habe nie gerechnet
Für mehr als eine Sekunde
Wie wäre es allein?

Ich wäre hilflos, ohne dich
Ich wäre hilflos, ohne dich

Die Dämmerung, die über die Nacht hinausruft
Erzählt seine alte Geschichte.
Die Schatten verblassen das Licht
In allem ist es Ruhm.

Hilflos
Hilfloses Baby bin ich hilflos
Hilfloses Baby
Ich bin hilflos

Songtext-ubersetzung.com
Wenn ich einen guten Glanz in die Vergangenheit bringen könnte
Glaubst du, dass wir es dauern könnten - oh ja
Scheint die Zeit zu verpassen, die schnell geht
Ich frage mich, ob die Stimme gegossen wird

Jetzt dass du es erwähnst,
Ich habe meine Aufmerksamkeit
Ich habe mich ganz klar weggeblasen

Ich wäre hilflos, ohne dich
Ich wäre hilflos, ohne dich

Die Dämmerung, die über die Nacht hinausruft
Erzählt seine alte Geschichte.
Die Schatten verblassen das Licht
In allem ist es Ruhm.

Hilflos
Hilfloses Baby bin ich hilflos
Hilfloses Baby
Ich bin ein Hilflos, ohne dich
Ich wäre hilflos, ohne dich

Hilflos, hilflos, hilflos, hilflos


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten