Doriand - Quand j'habitais chez mes parents Songtext

Doriand - Quand j'habitais chez mes parents Übersetzung

A la prochaine station essence
On s'arretera, dis à quoi tu penses?
Ca roule bien.
T'es sûre que ça va?
Tiens monte la radio
On va voir c'qu'ils disent à la météo
Quel temps de chien...
J'fais pas la gueule, je suis juste crevé
Qu'est ce qu'ils me veulent?
Qu'est ce qu'ils ont tous à klaxonner?
C'est toujours comme avant ...

Comme quand j'habitais chez mes parents
Comme quand la vie prenait son temps
J'avais horreur de ces dimanches
A l'arriere d'une voiture blanche
Quelle direction allait prendre ma vie?
Estc'que j'prends les boulevards
Ou le centre ville?

Appelle ma mere on s'ra en retard
C'est toujours pareil
T'as vu l'heure qu'on part?
Mais non j't'agresse pas
Tiens c'est nouveau cette robe, c'est pas mal
Le plein de super avec le journal
Aurevoir Madame.
Songtext-ubersetzung.com
R'garde à la fin, c'est quoi l'film ce soir?
"La grande vadrouille" oh,.
Faudra pas rentrer tard.
C'est toujours comme avant ...
Comme quand j'habitais chez mes parents
Comme quand la vie prenait son temps
J'avais horreur de ces dimanches
A l'arriere d'une voiture blanche
Quelle direction allait prendre ma vie?
Estc'que j'prends les boulevards
Ou le centre ville?
A moins qu'on s'arrête ici?

Mais oui je t'aime... J'ai loupé la sortie
Ya pas d'probléme. Non tu vois
C'est juste que je conduis
C'est toujours comme avant ...

Comme quand j'habitais chez mes parents
Comme quand la vie prenait son temps
J'avais horreur de ces dimanches
A l'arriere d'une voiture blanche
Quelle direction allait prendre ma vie?
Estc'que j'prends les boulevards
Ou le centre ville?
C'est pas grave
On prendra la prochaine sortie

An der nächsten Tankstelle
Es wird aufhören, sagen, was Sie denken?
Es läuft gut.
sicher sind Sie in Ordnung?
Halten Sie das Radio auf
Wir werden sehen, c'qu'ils sagen das Wetter
Welche Zeit der Hund ...
'S nicht das Gesicht, ich bin nur flach
Was wollen sie mich?
Was haben sie alle hupen?
Es ist immer wie vor ...

Wie, wenn ich lebte mit meinen Eltern
Wie, wenn das Leben nahm seine Zeit
Ich hasste diese Sonntage
Auf der Rückseite ein weißes Auto
In welche Richtung würde mein Leben nehmen?
j'prends Estc'que Boulevards
Oder der Innenstadt?

Meine Mutter rief spät s'ra
Es ist immer das gleiche
Sie haben bereits gesehen, dass ein Teil?
Aber nein j't'agresse nicht
Hier ist es wieder, dieses Kleid, es ist nicht schlecht
Voller Super mit der Zeitung
Auf Wiedersehen Frau.
Songtext-ubersetzung.com
R'garde am Ende, was ist der Film heute Abend?
"Der große Mopp" oh,.
Wird nicht später zurückkommen.
Es ist immer wie vor ...
Wie, wenn ich lebte mit meinen Eltern
Wie, wenn das Leben nahm seine Zeit
Ich hasste diese Sonntage
Auf der Rückseite ein weißes Auto
In welche Richtung würde mein Leben nehmen?
j'prends Estc'que Boulevards
Oder der Innenstadt?
Es sei denn, wir halten hier?

Aber ja Ich liebe dich ... Ich vermisste die Ausfahrt
Es gibt kein Problem. Sie nicht sehen,
Es ist nur, dass ich fahren
Es ist immer wie vor ...

Wie, wenn ich lebte mit meinen Eltern
Wie, wenn das Leben nahm seine Zeit
Ich hasste diese Sonntage
Auf der Rückseite ein weißes Auto
In welche Richtung würde mein Leben nehmen?
j'prends Estc'que Boulevards
Oder der Innenstadt?
Es ist in Ordnung
Wir werden die nächste Ausfahrt nehmen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten