3rei Sud Est - Vorbe care dor Songtext

3rei Sud Est - Vorbe care dor Übersetzung

Doar iluzii (x 7)

La noapte am sa plec,
Caci nu mi-e usor,
Cind simt iarasi patul rece si gol
Si glasul tau ca un ecou,
O noua zi, tu n-ai sa stii
Privesc spre cer si intreb: De ce?
N-au nici un rost regretele
Iar ma indrept spre nicaeri

Ref:
Vorb, vorbe care tot mai dor
Vorbe spuse prea usor
Diminetile tirzii(...)
Vorbe, verbe care tot mai dor
Vorbe spuse prea usor
Mai poate fi ceva intre noi,
Sint doar iluzii...
Songtext-ubersetzung.com

La noapte am sa ple,
Mi-e greu dar incerc
Vreau din mintea mea cumva sa sterg
Vorbe in care nu mai cred
In fiinta mea e o lupta grea
Sa nu privesc in urma mea
Si bratele larg le-am deschis
Ma las purtat de vint prin noapte

Ref:
Vorb, vorbe care tot mai dor
Vorbe spuse prea usor
Diminetile tirzii(...)
Vorbe, verbe care tot mai dor
Vorbe spuse prea usor
Mai poate fi ceva intre noi,
Sint doar iluzii... Vorbe (x12)
Ref: x2

Illusions (x 7)

Nachts gehe ich,
Für mich ist es nicht einfach,
Wenn ich das Gefühl kalt und leer Bett wieder
Und deine Stimme wie ein Echo,
Ein neuer Tag, man kann nie wissen,
Schauen Sie zum Himmel und fragen: Warum?
Sie haben keine Reue zeigen
Und ich wende mich an nicaeri

Ref:
Reden, reden mehr und verpassen
Die genannten Worte zu einfach
Die Vormittage in der letzten Zeit (...)
Wörter, Verben immer vermissen
Die genannten Worte zu einfach
Es kann alles sein zwischen uns,
Ich bin nur Wunschdenken ...
Songtext-ubersetzung.com

In der Nacht war ich ple,
Es ist schwer, aber ich versuche,
Ich löschte irgendwie aus meinem Kopf
Worte, die ich glaube nicht,
In meinem Wesen ist ein harter Kampf
Schauen Sie nicht hinter mir
Und ich habe die Arme weit geöffnet
Lassen Sie den Wind tragen mich durch die Nacht

Ref:
Reden, reden mehr und verpassen
Die genannten Worte zu einfach
Die Vormittage in der letzten Zeit (...)
Wörter, Verben immer vermissen
Die genannten Worte zu einfach
Es kann alles sein zwischen uns,
Worte sind nur Illusionen ... (x12)
Ref: x2


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten