30footFALL - Punk Rocks in Yer Head Songtext

30footFALL - Punk Rocks in Yer Head Übersetzung

You've got all the right patches,
None of your records have scratches.
You've been to all the hip shows
And you're wearing just the right clothes.

And when I see you at a show,
The conversation doesn't flow.
Something is wrong and can't see
Just why you have to be so mean.

You used to be nice, now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.

We started out knowing nothing,
A bunch of dorks new to the scene.
We all bitch about the scene,
But now there's something in between

You're quoting everybody else,
You're not thinking for yourself
Just like everybody else.

Songtext-ubersetzung.com
You're just another dumbass with punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.

What is so different about you,
Exactly what do I have to do
To measure up to your standards,
To escape your slander.

Forget it, you can save your breath,
Your stupid game bores me to death.
And I know you'll never get it,
Your attitude it makes me sick.

You're such an asshole, now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.

Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.
Now you've got punk rocks in your head.

You used to be nice, now you've got punk rocks in your head.

Du hast alle richtigen Flecken,
Keiner von Ihren Unterlagen hat Kratzer.
Du warst alle Hip-Shows
Und du trägst nur die richtige Kleidung.

Und wenn ich dich bei einer Show sehe,
Die Konversation fließt nicht.
Etwas ist falsch und kann nicht sehen
Warum musst du so gemein sein

Du warst nett, jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.

Wir haben angefangen, nichts zu wissen,
Ein Bündel von Dorks neu in die Szene.
Wir alle Hündin über die Szene,
Aber da ist dazwischen etwas dazwischen

Du zitierst alle anderen,
Du denkst nicht an dich selbst
Wie alle anderen auch.

Songtext-ubersetzung.com
Du bist nur noch ein Dummkopf mit Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.

Was ist so anders an dir,
Genau was muss ich tun
Um Ihren Standards gerecht zu werden,
Um deiner Verleumdung zu entkommen.

Vergiss es, du kannst deinen Atem retten,
Dein dummes Spiel langweilt mich zu Tode.
Und ich weiß, dass du es niemals bekommen wirst
Deine haltung macht mich krank

Du bist so ein Arschloch, jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.

Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.
Jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.

Du warst nett, jetzt hast du Punkfelsen in deinem Kopf.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten