30footFALL - Urine Nation Songtext

30footFALL - Urine Nation Übersetzung

I was 8 years old at the Astro Dome
Waiting in line to pee pee
the urinal line seemed to take forever
then it finally came down to me
I unzipped my toughskins
and pulled out my little wee wee
Some drunk guy said "Hurry Up KID!"
but I couldn't spring a leak

I can't pee in front of you
but you can pee in front of me
I can't help it I've got stage fright
I've got Urinary Anxiety

And so it has been for 15 years
and I can't seem to shake my pee pee fears
I've gotta have a lock on the bathroom door
before I can make the water fall on the floor
can't wait for the moment in the shower
hot water on my chest full power
laugh as the lemonade hits the porcelain

Songtext-ubersetzung.com
I can't pee in front of you
but you can pee in front of me
I can't help it I've got stage fright
I've got Urinary Anxiety

I'm getting better at breaking boundaries
I'm learning to let myself be free
but whether I want this war or not
we'll just have to wait and see

When I can whip it out anywhere
whether or not anybody's there
when I can just relax and pee
then I can declare victory

I'm on a mission
I don't need no permission

I can pee in front of you
and you can pee in front of me
I ain't got no more stage fright
no Urinary Anxiety

Ich war 8 Jahre alt im Astro Dome
Warten in der Schlange, um Pipi zu pissen
Die Urinallinie schien für immer zu nehmen
Dann kam es endlich zu mir herab
Ich habe meine harten Skins entpackt
Und zog mein kleines kleines Stück an
Ein betrunkener Kerl sagte: "Beeilen Sie sich KID!"
Aber ich konnte kein Leck entspringen

Ich kann nicht vor dir pissen
Aber du kannst mich vor mir pissen
Ich kann nicht anders, ich habe Lust auf Angst
Ich habe Harntiere

Und so ist es seit 15 Jahren
Und ich kann nicht scheinen, meine Pissen Pissen Angst zu schütteln
Ich muss ein Schloss an der Badezimmertür haben
Bevor ich das Wasser auf den Boden fallen lassen kann
Kann nicht auf den Moment in der Dusche warten
Heißes Wasser auf meiner Brust voller Kraft
Lachen, wie die Limonade das Porzellan trifft

Songtext-ubersetzung.com
Ich kann nicht vor dir pissen
Aber du kannst mich vor mir pissen
Ich kann nicht anders, ich habe Lust auf Angst
Ich habe Harntiere

Mir geht es besser, Grenzen zu brechen
Ich lerne mich frei zu lassen
Aber ob ich diesen Krieg will oder nicht
Wir müssen nur abwarten und sehen

Wenn ich es irgendwo peitschen kann
Ob irgendjemand da ist
Wenn ich einfach nur entspannen und pinkeln kann
Dann kann ich den sieg erklären

Ich bin auf einer Mission
Ich brauche keine Erlaubnis

Ich kann vor dir pissen
Und du kannst vor mir pissen
Ich habe nicht mehr Lampenfieber
Keine Urinangst


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten