30footFALL - Play It by Ear Songtext

30footFALL - Play It by Ear Übersetzung

When what I'm building for tomorrow comes crashing down today
and what I put my effort into falls apart anyway
when the seed I planted dies and my roots have washed away
and I've got nothing to say when there's nothing left for me
and everything is in my way will I be broken like a chain
with a weak link will I speak out and let the people
who hurt me know what I think? it's kinda hard to be what I wanna be
Songtext-ubersetzung.com
but I'm trying real hard cause I wanna believe
and I can't help it if you don't wanna understand
so I'll play it by ear and do the best I can
when everything that I've been taught has been proven wrong
and the debts that I've acquired have gone unpaid for way too long
when I cause painful division because of my stupid pride
when the love I give to someone gets taken for granted and brushed aside...

Wann ich für morgen baue, stürzt heute ab
Und was ich meine Anstrengung in Fälle auseinander setzen sowieso
Wenn der Samen, den ich gepflanzt habe, und meine Wurzeln weggewaschen haben
Und ich habe nichts zu sagen, wenn mir nichts mehr übrig ist
Und alles ist in meinem Weg wird ich wie eine Kette gebrochen werden
Mit einem schwachen Link spreche ich und lasse die Leute
Wer mich weh tat, was ich denke? Es ist irgendwie schwer zu sein, was ich sein will
Songtext-ubersetzung.com
Aber ich versuche echt hart, denn ich will glauben
Und ich kann nicht helfen, wenn du nicht verstehen willst
So werde ich es mit dem Ohr spielen und das Beste machen, was ich kann
Wenn alles, was ich gelehrt habe, sich als falsch erwiesen hat
Und die Schulden, die ich erworben habe, sind zu lange unbezahlt gegangen
Wenn ich schmerzhafte Teilung wegen meines dummen Stolzes verursache
Wenn die Liebe, die ich jemandem gibt, für selbstverständlich genommen und beiseite geschoben wird ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten