127 - Musighi Film Songtext

127 - Musighi Film Übersetzung

مثلا اون روزى كه براى يه اتفاق ساده اومديم خونه و دسگاه فيلمو جمع كرد بعد تو رفتى يه سرى از اِتوداى جديدتو آوردى
من گفتم: تو اصولا آدمه تحتِ تاثيرى هستى
تو گفتى: مشكلت اينه كه فِک ميكنى خيلى آدمه اُپن مايند و ... هستى ولى نميتونى دكولته ى صورتى منو تو جمع تحمل كنى
پرسيدم: حالا واقعا به اون پسره نظر داشتى?
گفتى: واقعا كله ى مريضى دارى بيخود نيس اينقد از وودي آلن خوشت مياد
گفتم: شما زنا همتون عين همينو از هرچى سر در نميارين بدتون مياد
گفتى: احمق خودتىُ شيشه ى نسكافه از دستت افتادُ آشپزخونه رو كصافط برداش
من از ديدن حرص خوردن تو لذت ميبردم و تو بيشتر خشمگين ميشدى
گفتى: شما مردا فُلان و شما مردا بَهمان ولى من به چارچوب در آويزون بودم
سيگارى به دستم ، لبخندى به لب
الان فِک ميكنم كه اصن مهم نيس فُلان آهنگو دوس نداشتى يا فروغ و به نيما ترجيح ميدادى چون كه من واقعا، واقعا
اون روزى كه يه ساعتى منو دمه خشک شويى ميدون ونک كاشتى من نقشِ همه ي كُتا و پيراهناى آويزون توى آينه هارو به ترتيب حفظ شده بودم
بعد وقتى كه اومدى گفتى: واقعا ببخشيد حق دارى عصبانى باشى حق داشتى برى
گفتم: اصن عصبانى نيستم فقط داشتم وانمود ميكردم و ميخواستم اصن سر به تنت نباشه ، به روى خودم نميوردم
بعد كه تو كافه نشستيم حرف نميزدم
تو ميگفتى: چته?
ميگفتم: هيچى
ميگفتى: ناراحتى?
ميگفتم: نيستم اينقد گير نده
تو گفتى: پس ميخواى يه چيزى كه امروز نوشتمو برات بخونم?
گفتم: بخون
تو در مورد بريده شدن خورشيد با قيچى هاى كاغذى همچى چيزى حرف زدي
من سيگارمو تكوندم
پرسيدى: چطور بود? و من جواب ندادم
الان فِک ميكنم کە اصن مهم نبود كه نوشته هات شبيه كى بودن
يا اين كه بعضى وختا پَرت و پلا و بى سر و ته بودن
كلمه ها منشا كج فهمى ان و خيلى وختا حرف همو نميفهميديم و خونده هامونو تو سره هم ميكوبيديم و رو نقطه ضعفاى هم انگشت ميزاشتيم
Songtext-ubersetzung.com
به هم انگ بى سوادى و "انتِلِک توالى" ميزديم
بعضى وختا انگار يه طورى بود كه انگار مسابقه داريم و ميخوايم روي همو كم كنيم
ميگفتم: تو اصن موزيک نميدونى چيه
تو ميگفتى: فِك كردى "اِلويس كارسلو"اى با اون صداى نكرت
وانمود ميكردم نسبت به طبيعت بى تفاوتم و وقتى درباره رنگ آسمون غروب يا زردى رنگ درختا حرف ميزدى متهمت ميكردم به "سانتى مانتاليسم" و تو هم ميگفتى كه آدم بى احساسى هستم و فِک ميكنم مركز جهانم و فقط خودم راس ميگم
ميگفتم: دوستات همه بى مزه ن و همش دنباله بچه باحال بازى درآوردن و ٢تا كتابم نميخونن همش دنباله آرشيو جمع كردنن و تو
ميگفتى: فِك ميكنى فقط دوستاى خودت باشعور و آدم حسابى و باحالن
ولى خب ما "سارتر و سيمون دوبووار" نبوديم يا "شيرين و فرهادِ" كوه كن ولى اصن اهميتى نداش
ميدونى بعضى وختا فِک ميكنم ما اصن نگرفتيم كه زندگى واقعا كى شروع شد انگارى از وقتى راه افتاد از ما جلو زد و ما همون طورى مونديم تو همون اتاقا با همون تابلو ها با همون موزيكا همون حرفاى هميشگى و صحبت درباره "تام ويتس" و "فرانك زاپا" و فلان تيكه فلان آهنگ "مارك نافلر" و فلان صحنه فيلم هامون
اين كه هر كودوم چن هزار بار ديديمشونو كجاهاشونو بهتر بلد بوديم بازى كنيم
همه ديگه شايد رو اين نكته توافق داريم كه "مسافران" بهترين فيلم "بيضايى" بود بعد ياده "غريبه و ماه" و "كلاغ" هم ميوفتيم و تا چار صب خرخره همو ميجوييم كه آيا استاد نويسنده بهترىَ ن يا فيلم ساز قابل ترى?
به هر حال من هميشه از نيما خوشم ميومده و يادم مياد چشماى اون نقاش پير پُر ميشد وختى ميخوند: "خُشک آمد كِشتگاه من در جَوار كِشتِ همسايه"
بعد تعريف ميكرد كه چطور از ٨ صُب تا ١٢ شب جلو درِ خونه شاعره وايساده بود تا راش دادن تو
آخر سر رو جلد "ما خولا" يه جُغد كشيد
بعد كه كتاب دوباره چاپ شد، جُغده هم بال زد و رف
ما اين وسط سنمون بيشتر شد و هنر پيشه هاى مورد علاقمون پيرتر شدنو نسبت به همه چيز بى تفاوت شديم و ديگه از طرح هاى ضربتى تابستانه و بهاره و زمستانه كَكِمونم نميگزه
قُدرتامون تو ضَعفامونو پيروزيامون شكستامون و شادى هامون صُبَت درباره بدبختيامونه
چيكار كنيم اينطورى بار اومديم
جنگ بود و موشک بارون بود و فقر بود و خون بود و وطن بود و سرود بود و مدرسه و قُلک هايى از نارنجک و شب ها شمردن ضدِ هوايى رو پشت بوم
پدر مادرامون جوون
بدبخ بودن خيالِ باشكوهِ احمقانه اى بود
الان براى تو روزا شب ميشنو ميچپيم تو اتاقايى از دود سيگار نصفه شب تلو تلو خوران ميوفتيم تو تخت خواب
صُب با خِس خِس سينه هامون از خواب ميپريم تو آيينه كه قيافه نحسِمون با گودى زيرِ چشامونو ميبينيم ميفَميم يه روز ديگه شروع شده
بعد به خودمون ميگيم كه ديگه حوصلمون سر رف از اين زندگى سگى
همين طورى تو روى هم پيرتر و پيرتر ميشيم
جلو چشاى هم ميپوسيم
محو ميشيم
با اَلكُلاى طبّى بخار ميشيم

So kam zum Beispiel ein einfaches Ereignis den Tag, dass Sie nach Hause gegangen sind und plant eine Reihe von Filmen nach dem Weihnachts Atvday gesammelt freizugeben
Ich sagte: "Du bist der in erster Linie betroffen, die armen Schweine Hacken
Sie haben gesagt, das Problem ist, dass viele der armen Schweine du bei Open Mind Hacken und Kiefer, aber man kann nicht ... mir ist rosa Kleider im Ständer
Ich fragte: Ich glaube wirklich, dass Typ war?
Sie haben gesagt, wirklich den Kopf des Patienten Verzückung Nizza Aynqd beibringen, Woody Allen gefiel
Ich habe dir gesagt ab, die Ehebruch sind alle genau die gleiche Sache in Nmyaryn Hass
Sie haben gesagt: selbst zum Narren Espresso Glas aus der Küche auf dem Ksaft Brdash gesunken
Ich genoss die Gier essen Sie sehen und Sie waren wütend
Sie haben gesagt: euch und euch so lala, aber ich Rahmen hängen würde
Meine Zigarette, lächelnd
Ich denke, dass ich diesen Song lieben so Asn Egal stehen oder F und N bevorzugt, da ich wirklich, wirklich
Nach einer Stunde am Tag, wenn die Menü-Taste, die Anpflanzung Vanak Platz meine Wäsche in den Spiegel aller Kata und Harrow hängen jeweils Pyrahnay aufbewahrt wurde,
Kam später, wenn Sie sagte: wirklich leid, dass Sie mit der rechten Bry böse war richtig
Ich sagte: Ich wollte einfach nur so zu tun, ich war nicht verrückt Asn Asn Kopf Tenet nicht, die auf mich Nmyvrdm
Danach setzte ich mich Café Nmyzdm reden unten
Ich sagte, was mit falsch?
Ich sagte, keine
Sagte aufgeregt?
Ich sagte nicht nichts dagegen Aynqd
Sie haben gesagt: Sie wollen also etwas, das Nvshtmv Sie heute lesen?
ich singe
So schneiden Papier mit einer Schere Hmchy Sie über etwas, das ich Peitsche
Ich zündete mir eine Zigarette Tkvndm up
Gefragt, wie es war? Und ich antwortete nicht,
Ich glaube, ich mag Hunde, die Asn geschrieben wurden keine Rolle,
Oder dass einige Vkhta Perth und Kunststoff und Wertlos
Er sagte, die Quelle der Fehlinterpretation der Worte und sehr Vkhta Nmyfhmydym und lesen Hamvnv Sie Mykvbydym Sattel und die Schwachstellen der Finger Myzashtym sind
Songtext-ubersetzung.com
Um das Stigma des Analphabetismus und "Antlk Sequenz" vorher, sagen
Es war, als ob einige Vkhta ist ein Wettbewerb, und wir wollen die Hemo zu minimieren
Ich sagte, du weißt nicht, was Asn Musik
Du hast gesagt, kurdische Kiefer "Elvis Karslv" mit der Stimme von Nkrt
Noch auftrete, und wenn er vorgab, gelbe Farbe Sonnenuntergang Himmel Bäume zu färben oder Mthmt Ich sprach mit "Santi Mantalysm" Und Sie haben gesagt, Hitzkopf Ich fühle mich mein Kiefer Zentrum meines Universums und ich nur sagen Ross
Ich erzählte einem Freund für alle und immer das kühle Kind folgen geschmacklos und 2 für alle Anhänger Archiv Gesamt Krdnn Sie buchen Ausspielen Nmykhvnn
Er sagte: Jaw du bei nur Ihre Freunde und Bahaln intelligente und qualifizierte Person
Aber dass wir "Sartre und Simone de Beauvoir" waren nicht die "Shirin und Farhad" Kuhkan aber Asn Bedeutung Ndash
Frank Zappa "und einige Stücke von einigen Songs" Mark Knopfler "und so unsere Szene
Jedes Kvdvm Chen tausendmal besser Kjahashvnv wissen, dass wir Dydymshvnv spielen
Alles, was ich vielleicht zustimmen, dass "Passagiere" Bester Film "Direktor" nach der Implementierung "Fremde und Mond" und "The Crow" Er hat auch Myvftym und bis zu vier CB Hals besserer Schriftsteller werden sollten, wenn der Professor mehr oder Filmemacher?
Allerdings habe ich immer Myvmdh Nima mochte, und ich erinnere mich an seine Augen waren gefüllt Vkhty alten Maler sang: "war trocken Ich Kshtgah in der Nähe von Nachbar gepflanzt "
Fr 8 bis 12.00 später erzählt, wie der Dichter vor dem Haus stehen, um Ihnen Eile
Schließlich nahm die Abdeckung von "We Khvla" eine Eule
Nachdem das Buch wieder veröffentlicht wurde, sowohl flatterten und Verhalten Jghdh
Wir waren in der Mitte Snmvn mehr über Laqmvn ältere Werke und alles gleichgültig Schauspielerinnen, und wir werden aus Sommer und Winter und Frühjahr Design Aufgabe sein Kkmvnm Nmygz · h
Qdrtamvn Sie Pyrvzyamvn Zfamvnv Shkstamvn und unsere Freude Sbt Über Bdbkhtyamvnh
Was tun wir, wenn wir kamen

Madramvn junger Vater
Bdbkh war dumm reichen Phantasie
Jetzt für Sie die Nacht hören Sie Rosa Mychpym Sie Ataqayy mitten in der Nacht stolpert ins Bett Myvftym rauchen
CB Myprym Sie schlafen mit normalen Spiegel Keuchen, sucht Nhsmvn Myfmym an einem anderen Tag zu sehen begann mit Lünette auf Chshamvnv
Dann denke ich, dass mehr das Verhalten ein Hundeleben Hvslmvn
Ich mag, dass die ältere Und immer älter
Die Frontplatte auch Mypvsym
Elimination Gettin '
Mit Dampf medizinischen Alklay Gettin '


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten