3 - The Emerald Undertow Songtext

3 - The Emerald Undertow Übersetzung

Careless Kim went for a swim
Where none could hear her shout
She got in to cool her skin
And never did get out

Day break, they drag the lake
And find no body though
But she's there, I know, somewhere below
The emerald undertow
And though I saw her going under
I could only watch in wonder

'Cause I don't swim so well
It's a miracle I'm mobile
At the Choir Girl Hotel
There are teardrops in the water
Another wish in the well
How could I tell
They find I'm a peeping tom, I'm gonna go to Hell

It's late, I'm laughing in my room
Though I don't get the joke
I grind my grin
Throat closes in
As chuckle turns to choke
And though I saw her going under
Songtext-ubersetzung.com
I could only watch in wonder

'Cause I don't swim so well
It's a miracle I'm mobile
At the Choir Girl Hotel
There are teardrops in the water
Another wish in the well
How could I tell
They find I'm a peeping tom, I'm gonna go to Hell

So here I am, your sleepless little lamb
The water makes me numb
But if six feet deep is the only way to sleep
Then baby, here I come
And though I saw her going under
I could only watch in wonder

You know that I don't swim so well
It's a miracle I'm mobile
At the Choir Girl Hotel
There are teardrops in the water
Another wish in the well
For someone who don't swim so well
But you know time will only tell
Lets hope the feather tips the scale at the gates of Hell

contributed by: J. Hill

Unachtsamer Kim ging zum Schwimmen
Wo konnte man sie nicht hören
Sie kam herein, um ihre Haut zu kühlen
Und niemals raus

Tagespause, ziehen sie den See
Und finde keinen Körper
Aber sie ist da, ich weiß, irgendwo unten
Der Smaragd-Untergang
Und obwohl ich sah, wie sie unterging
Ich konnte mich nur wundern

Weil ich nicht so gut schwimmen kann
Es ist ein Wunder, dass ich mobil bin
Im Choir Girl Hotel
Es gibt Teardrops im Wasser
Ein weiterer Wunsch im Brunnen
Wie könnte ich sagen
Sie finden, ich bin ein guckender Tag, ich gehe in die Hölle

Es ist spät, ich lache in meinem Zimmer
Obwohl ich den Witz nicht bekomme
Ich grinste mein grinsen
Hals schließt sich ein
Als Kichern dreht sich zu ersticken
Und obwohl ich sah, wie sie unterging
Songtext-ubersetzung.com
Ich konnte mich nur wundern

Weil ich nicht so gut schwimmen kann
Es ist ein Wunder, dass ich mobil bin
Im Choir Girl Hotel
Es gibt Teardrops im Wasser
Ein weiterer Wunsch im Brunnen
Wie könnte ich sagen
Sie finden, ich bin ein guckender Tag, ich gehe in die Hölle

Also hier bin ich, dein schlafloses kleines Lamm
Das Wasser macht mich taub
Aber wenn sechs Fuß tief ist der einzige Weg zum Schlafen
Dann Baby, hier komme ich
Und obwohl ich sah, wie sie unterging
Ich konnte mich nur wundern

Du weißt, dass ich nicht so gut schwimme
Es ist ein Wunder, dass ich mobil bin
Im Choir Girl Hotel
Es gibt Teardrops im Wasser
Ein weiterer Wunsch im Brunnen
Für jemanden, der nicht so gut schwimmt
Aber du weißt, dass die Zeit nur sagen wird
Lass uns hoffen, dass die Feder die Skala an den Toren der Hölle tippt

Beigetragen von: J. Hill


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten