7th Heaven - 7th Day Songtext

7th Heaven - 7th Day Übersetzung

I remember now
I remember how it started

Let him who hath understanding
Reckon the number of the beast
For it is a human number
It's number is six hundred and sixty six

It's all the same
Only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I drive all night
Just to get back home

And I'm a cowboy
On a steel horse I ride
And I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

A modern-day warrior
Mean mean stride
Today's Tom Sawyer
Mean mean pride

Though his mind is not for rent
Don't put him down as arrogant
His reserve, the quiet defense
Riding out the day's events
The river

What you say about his company
Is what you say about society
Catch the mist, catch the myth
Catch the mystery, catch the drift

I'm not man or machine
I'm just something in between
(Whoa-oa-whoa-oh-whoa)
I'm all love, a dynamo
Turn me over and let me go
(Whoa-oa-whoa-oh-whoa)
Woah, you want me to come alive
Just break it into overdrive
You and me can let it be
Ready-Aim-Woah, Fire

Touch that dial, turn me on
Start me like a motor, make me run
Lovin' every minute of it
Lovin' every minute of it
Turn that dial all the way
Shoot me like a rocket into space
Lovin' every minute of it
Lovin' every minute of it
Woah, lovin' every minute of it
All right

Love is like a bomb baby c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp like a video vamp
Demolition woman can I be your man (be your man)

Razzle 'n' dazzle 'n' flash a little light
Television lover baby go all night
Sometime anytime sugar me sweet
Little miss innocent sugar me yeah yeah
Yeah-yeah

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
In the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
I can't get enough

I'm hot, sticky, sweet
From my head to my feet yeah

Sweet emotion
Sweet emotion

Talk about things that nobody cares
Wearing out things that nobody wears
I tell ya my name, but I gotta make clear
I can't say where I'm gonna be in a year

Shout, shout, shout
Shout at the devil
Shout, shout, shout
Shout at the devil

He's the wolf screaming lonely in the night
He's the bloodstain on the stage
He's the tear in your eye
Been tempted by your lie
He's the knife in the back
He's rage

He's the razor to the knife
Ho, lonely is our lives
With my head goin' round and round
But seasons of wither
We'll stand and deliver
Be slow and say

Shout-shout-shout
Shout at the devil
Shout-shout-shout
Shout at the devil

The morning comes and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

We eat the night, we drink the time
We make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
We make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door
In the still of the night
I feel my heart beating heavy
Telling me I gotta have more

In the shadow of night
I see the full moon rise
Telling me what's in store
My heart starts aching
My body starts a shaking
An' I can't take no more

No no no

Ooo, baby

I just wanna get close to you
Taste your love so sweet
Well I just wanna make love to you
Feel your body heat

In the still of the night

Alright, I've got something to say
It's better to burn out than to fade away

Rise up, gather round
Rock this place to the ground
Turn it up, let's go for broke
Songtext-ubersetzung.com
Rock the night go up in smoke
Rock on! Rock on!
Drive me crazier
No serenade, no fire brigade, just pyromania
Come on

What do you want? What do you want?
I want rock 'n' roll, yes I do
Long live rock 'n' roll

Rock of ages, rock of ages
Still rollin', keep a-rollin'
Rock of ages, rock of ages
Still rollin', rock 'n' rollin'

Take a look to the sky just before you die
It's the last time you will
Blackened roar, massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal fills the room with a ruthless cry
Stranger now are his eyes to this mystery
Hears the silence so loud
Crack of dawn, all is gone except the will to be
Now we'll see what we'll be with blinded eyes to see

For whom the bells tolls
Time marches on
For whom the bells tolls

Kneel down ye sinners
To streetwise religion
Greed's been crowned the new king
Hollywood dream teens
Yesterday's trash queens
Save the blessings for the final ring
Amen

Take a ride on the wild side

Wild Side

She's got eyes of the bluest skies
And if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain

Woah, woah-woah, sweet child of mine
Woah, oh-o-oh-o-oh, sweet love of mine

Crazy, but that's how it goes
Millions of people living as foes
Maybe it's not too late
To learn how to love
And forget how to hate

Mental wounds not healing???
I'm going off the rails on a crazy train
I'm going off the rails on a crazy train

Well, I heard the news baby
Yeah, all about your disease
Well, you may have all you want baby
But I got something you need, my friend

Ain't talking bout love
My love is rotten to the core
Don't want to talk about love
Just like I told you before, before, before

We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore

We've got the right to choose and
There ain't no way we'll lose it
This is our life, this is our song
We'll fight the powers that be 'cause
Don't pick our destiny 'cause
You don't know us, you don't belong

We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it anymore

On the streets where you live
Girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint
A touch of sable in their eyes
(All your life) All your life all you've asked
When's your daddy gonna talk to you
But you were living in another world
Tryin' to get a message through

No one heard a single word you said
They should have seen it in your eyes
What was going 'round your head

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All the things she couldn't say
Ooh, she's a little runaway

You know I never
I never seen you look so good
You never act the way you should
But I like it
And I know you like it, too
The way that I want you
I've gotta have you

Cause baby we'll be
At the drive-in
In the old man's Ford
Behind the bushes
Until I'm screamin' for more
Down the basement
Lock them cellar door
And baby
Talk dirty to me

Finished with my woman
'Cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Because I am frowning all the time

I like the way you move
I like the way that you move me
Oh no
I love the way you shoot
I love the way that you shoot to kill me
Oh woah

It's taken miles of lines
To learn the right from the wrong
I'll keep you hangin on

Don't tell me you love me
Don't tell me you love me
Don't tell me
I don't want to know
Don't tell me you love me
Don't tell me you love me
Don't tell me
I don't want to know

So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby, can't do this to me baby
Just gotta get out, just gotta get right outta here

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our souls
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all is one and one is all
To be a rock, not to roll

And she's buying the stairway to heaven

ich erinnere mich jetzt
Ich erinnere mich, wie es angefangen hat

Lass den Verstand haben
Rechnen Sie die Zahl des Tieres
Denn es ist eine menschliche Zahl
Es ist die Zahl ist sechshundertsechsundsechzig

Es ist alles das Gleiche
Nur die Namen werden sich ändern
Jeden Tag scheint es, dass wir uns verschwenden
Ein weiterer Ort, wo die Gesichter so kalt sind
Ich fahre die ganze Nacht
Nur um wieder nach Hause zu kommen

Und ich bin ein Cowboy
Auf einem Stahlpferd fahre ich
Und ich bin tot oder lebendig
Gesucht Tod oder lebend

Ein heutiger Krieger
Mittlerer Mittelschritt
Der heutige Tom Sawyer
Mittlerer Stolz

Obwohl sein Verstand nicht zu vermieten ist
Lege ihn nicht so arrogant
Seine Reserve, die ruhige Verteidigung
Die Ereignisse des Tages zu reiten
Der Fluss

Was sagst du über seine Firma
Ist das, was du über die Gesellschaft sagst
Fang den Nebel, fange den Mythos
Fang das Geheimnis, fange den Drift

Ich bin kein Mann oder Maschine
Ich bin nur etwas dazwischen
(Whoa-oa-whoa-oh-whoa)
Ich bin alle Liebe, ein Dynamo
Wende mich um und lass mich gehen
(Whoa-oa-whoa-oh-whoa)
Woah, du willst, dass ich lebendig werde
Bringe es einfach in Overdrive
Du und ich können es zulassen
Ready-Aim-Woah, Feuer

Berühre diesen Zifferblatt, schalte mich ein
Starten Sie mich wie ein Motor, lassen Sie mich laufen
Lovin 'jede Minute davon
Lovin 'jede Minute davon
Drehen Sie das Zifferblatt ganz
Schieße mich wie eine Rakete in den Weltraum
Lovin 'jede Minute davon
Lovin 'jede Minute davon
Woah, liebt jede Minute davon
Gut

Liebe ist wie eine Bombe Baby c'mon bekommen es auf
Livin 'wie ein Liebhaber mit einem Radartelefon
Lookin 'wie ein Tramp wie ein Video Vamp
Abriss Frau kann ich dein Mann sein (sei dein Mann)

Razzle 'n' blinzeln 'n' Blitz ein wenig Licht
Fernsehen Liebhaber Baby gehen die ganze Nacht
Irgendwann immer Zucker mir süß
Wenig vermisse unschuldigen Zucker mich ja ja
Ja ja

Nehmen Sie eine Flasche, schütteln Sie es auf
Brechen Sie die Blase, brechen Sie es auf

Gießen Sie etwas Zucker auf mich
Im Namen der Liebe
Gießen Sie etwas Zucker auf mich
Ich bringe mich auf
Gießen Sie Ihren Zucker auf mich
Ich kann nicht genug bekommen

Ich bin heiß, klebrig, süß
Von meinem Kopf zu meinen Füßen ja

Süße Gefühle
Süße Gefühle

Sprechen Sie über Dinge, die niemand kümmert
Das Tragen von Sachen, die niemand trägt
Ich sage dir meinen Namen, aber ich muss es klarstellen
Ich kann nicht sagen, wo ich in einem Jahr sein werde

Schrei, schrei, schrei
Den Teufel anschreien
Schrei, schrei, schrei
Den Teufel anschreien

Er ist der Wolf, der in der Nacht einsam schreit
Er ist der Blutfleck auf der Bühne
Er ist die Träne in deinem Auge
Von deiner Lüge versucht
Er ist das Messer in den Rücken
Er ist Wut

Er ist das Rasiermesser zum Messer
Ho, einsam ist unser Leben
Mit meinem Kopf geht 'runde und runde
Aber die Jahreszeiten des Widerristes
Wir stehen und liefern
Sei langsam und sage

Shout-Shout-Shout
Den Teufel anschreien
Shout-Shout-Shout
Den Teufel anschreien

Der Morgen kommt und ich gehe hinaus
Ein weiterer langweiliger Tag
Ich lasse es jetzt alles hinter mir
So viele Welten weg

Wir essen die Nacht, wir trinken die Zeit
Wir machen unsere Träume wahr
Und hungrige Augen sind vorbei
Auf den Straßen nennen wir den Zoo

Wir essen die Nacht, wir trinken die Zeit
Wir machen unsere Träume wahr
Und hungrige Augen sind vorbei
Auf den Straßen nennen wir den Zoo

In der Stille der Nacht
Ich höre den Wolf heulen, Schatz
Schnüffeln um deine Tür
In der Stille der Nacht
Ich fühle, wie mein Herz schwer schlägt
Sag mir, ich muss mehr haben

Im schatten der nacht
Ich sehe den Vollmondaufstieg
Sag mir, was los ist
Mein Herz beginnt zu schmerzen
Mein Körper fängt ein Schütteln an
Ein "Ich kann nicht mehr nehmen

Nein nein Nein

Ooo, baby

Ich will dir nur näher kommen
Schmecke deine Liebe so süß
Nun, ich will dich nur lieben
Spüren Sie Ihre Körperwärme

In der Stille der Nacht

Okay, ich habe etwas zu sagen
Es ist besser zu brennen, als zu verblassen

Steh auf, sammle dich um
Fang diesen Platz auf den Boden
Schalte es auf, lass uns kaputt gehen
Songtext-ubersetzung.com
Fels die Nacht steigt in Rauch auf
Mach weiter! Mach weiter!
Fahr mich verrückter
Keine Serenade, keine Feuerwehr, nur Pyromania
Komm schon

Was willst du? Was willst du?
Ich will Rock 'n' Roll, ja ich tue
Lang lebe Rock'n'Roll

Rock of ages, Rock der Zeitalter
Noch rollin ', halte ein-rollin'
Rock of ages, Rock der Zeitalter
Noch rollin ', rock' n 'rollin'

Schauen Sie sich kurz vor dem Himmel du stirbst
Es ist das letzte Mal, dass du es willst
Geschwärztes Gebrüll, massives Gebrüll füllt den zerbröckelnden Himmel
Zerschmettertes Tor füllt den Raum mit einem rücksichtslosen Schrei
Fremder sind jetzt seine Augen für dieses Geheimnis
Hört das Schweigen so laut
Riss der Morgendämmerung, alles ist weg, außer der Wille zu sein
Jetzt werden wir sehen, was wir mit blinden Augen sehen werden

Für wen die Glocken maut
Zeit vergeht
Für wen die Glocken maut

Kniet euch Sünder nieder
Zur straßenseitigen religion
Gier wurde zum neuen König gekrönt
Hollywood Traum Teens
Gestern Trash Queens
Spieße den Segen für den letzten Ring
Amen

Nehmen Sie eine Fahrt auf die wilde Seite

Wilde Seite

Sie hat die Augen des bläulichen Himmels
Und wenn sie an Regen denken
Ich hasse es, in diese Augen zu schauen
Und seht eine Unze Schmerzen

Woah, woah-woah, süßes Kind von mir
Woah, oh-o-oh-o-oh, süße Liebe von mir

Verrückt, aber so geht's
Millionen von Menschen leben als Feinde
Vielleicht ist es nicht zu spät
Zu lernen, wie man liebt
Und vergiss, wie man hasst

Geistige Wunden nicht heilen ???
Ich gehe von den Schienen auf einen verrückten Zug
Ich gehe von den Schienen auf einen verrückten Zug

Nun, ich hörte die Nachricht Baby
Ja, alles über deine Krankheit
Nun, Sie können alles, was Sie wollen Baby
Aber ich habe etwas, das du brauchst, mein Freund

Sprich nicht über die Liebe
Meine Liebe ist in den Kern verrottet
Ich will nicht über die Liebe reden
So wie ich es dir vorher schon früher gesagt habe

Wir werden es nicht nehmen
Nein, wir werden es nicht nehmen
Wir werden es nicht mehr nehmen

Wir haben das Recht zu wählen und
Es gibt keinen Weg, wir werden es verlieren
Das ist unser Leben, das ist unser Lied
Wir werden die Mächte bekämpfen, die Ursache haben
Wählen Sie nicht unser Schicksal
Du kennst uns nicht, du gehörst nicht

Wir werden es nicht nehmen
Nein, wir werden es nicht nehmen
Wir werden es nicht mehr nehmen

Auf den Straßen, wo du wohnst
Mädchen sprechen über ihr gesellschaftliches Leben
Sie sind aus Lippenstift, Plastik und Farbe
Ein Hauch von Zobel in ihren Augen
(Dein ganzes Leben) Dein ganzes Leben alles, was du gefragt hast
Wann wird dein Vater mit dir reden
Aber du lebst in einer anderen Welt
Versuche, eine Nachricht zu bekommen

Niemand hörte ein einziges Wort, das du gesagt hast
Sie sollten es in deinen Augen gesehen haben
Was ging dir um den Kopf

Ooh, sie ist ein wenig flüchtig
Daddy's Mädchen lernte schnell
Alles, was sie nicht sagen konnte
Ooh, sie ist ein wenig flüchtig

Du weißt, dass ich niemals
Ich habe dich nie so gut gesehen
Du wirst nie so handeln, wie du solltest
Aber Ich mag es
Und ich weiß, dass es dir auch gefällt
Der Weg, den ich dich will
Ich muss dich haben

Ursache Baby wir werden
Beim Einfahren
Im Ford des alten Mannes
Hinter den Büschen
Bis ich mich schmecke,
Unten im Keller
Sperre sie Kellertür
Und Baby
Sprechen Sie mir schmutzig

Abgeschlossen mit meiner Frau
Weil sie mir nicht mit mir helfen konnte
Die Leute denken, ich bin verrückt
Weil ich die ganze Zeit stirnrunzelnd bin

Ich mag wie du dich bewegst
Ich mag die Art, wie du mich bewegst
Ach nein
Ich liebe die Art, wie du schießt
Ich liebe den Weg, den du erschießt, um mich zu töten
Oh woah

Es ist Meilen von Linien
Um das Recht vom Unrecht zu lernen
Ich werde dich hängen lassen

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag es mir nicht
Ich will es nicht wissen
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag es mir nicht
Ich will es nicht wissen

So denkst du, du kannst mich steinigen und in mein Auge spucken
So denkst du, du kannst mich lieben und mich zum Sterben lassen
Oh Baby, kann das nicht mit mir machen Baby
Gotta raus, muss einfach nur hier rauskommen

Und als wir auf die Straße runterlaufen
Unsere Schatten sind größer als unsere Seelen
Da geht eine Dame, die wir alle kennen
Wer leuchtet weiß und will zeigen
Wie geht alles noch zu gold
Und wenn du sehr hart hörst
Die Melodie wird endlich zu dir kommen
Wenn alles eins ist und eins ist alles
Um ein Fels zu sein, nicht zu rollen

Und sie kauft die Treppe zum Himmel


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten