Zaz - Paris, l’après‐midi Songtext

Zaz - Paris, l’après‐midi Übersetzung

Certains soirs quand j'ai du vague à l'âme je me souviens
Des p'tits squares où on oublie ses peines et ses chaggrins
Au soleil d'un après-midi, à Paris

Les boulevards sont couverts de promeneurs et de curieux
Dans les gares les voyageurs se pressent de la banlieue
Pour passer un après-midi, à Paris
Songtext-ubersetzung.com

Sur la Seine se croisent les guinguettes et les bateaux mouches
Sur les quais résonne un p'tit air de guitare manoche

Les troquets sont les refuges des marcheurs fatigués
Les terrasses sont des lieux de rencontres improvisées
Au hasard d'un après-midi, à Paris

An manchen Abenden, wenn ich Melancholie habe ich erinnere mich,
Lil Quadrate, wo wir seine Sorgen und chaggrins vergessen
Die Sonne von einem Nachmittag in Paris

Die Boulevards sind bei Wanderern bedeckt und neugierig
Im Passagier drängen Stationen die Vororte
Um einen Nachmittag in Paris verbringen
Songtext-ubersetzung.com

Auf der Seine schneiden Tavernen und fliegt Boote
Auf der Wasserseite schwingt ein wenig Luftgitarre manoche

Die Cafés sind Stände müde Wanderer
Die Terrassen sind Treffpunkte improvisierte
Zufall einen Nachmittag in Paris


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten