5 Chinese Brothers - Like a Mole in the Ground Songtext

5 Chinese Brothers - Like a Mole in the Ground Übersetzung

(Tom Meltzer)

Based on Bascom Lunsford's "Mole in the Ground"

I wish that I was a mole in the ground
Like a mole in the ground, I would root that mountain down
Tree by tree and town by town
I wish I was a mole in the ground

And I wish that I was a lizard in the spring
Like a lizard in the spring, I would hear the robin sing
I'd feast upon the robin's eggs and I'd not regret a thing
I wish I was a lizard in the spring

But I'm just a man who loves a woman who's drifting away
The miles and miles between us grow wider every day
I wish that I was strong or free or not in love or dead
Better still, I wish I was a mole in the ground

Songtext-ubersetzung.com
I don't like working for the railroad man
For the railroad will kill you just as fast as it can
It drinks your blood like wine and throws your bones to the wind
I don't like working for the railroad, man

And Tempy oh Tempy wants a $100 shawl
But I got $90, $90, that is all
Our house is not a home it's just a roof and four walls
But Tempy wants a $100 shawl

CHORUS

Tempy, oh Tempy let your hair hang low
Let your hair hang low while I rosin up my bow
We'll pretend we are lovers like we were so long ago
Tempy, let your hair hang low

I wish I was a mole in the ground etc
Don't wait up for me 'cause tonight I think I'm going downtown

(Tom Meltzer)

Basierend auf Bascom Lunsfords "Mole in the Ground"

Ich wünschte, ich wäre ein Maulwurf im Boden
Wie ein Maulwurf im Boden, würde ich diesen Berg verwurzeln
Baum von Baum und Stadt nach Stadt
Ich wünschte, ich wäre ein Maulwurf im Boden

Und ich wünschte, ich wäre im Frühjahr eine Eidechse
Wie eine Eidechse im Frühling, würde ich das Rotkehlchen singen hören
Ich würde auf den Eier des Rotkehlchens festhalten und ich würde es nicht bereuen
Ich wünschte, ich wäre im Frühjahr eine Eidechse

Aber ich bin nur ein Mann, der eine Frau liebt, die weg treibt
Die Meilen und Meilen zwischen uns wachsen jeden Tag weiter
Ich wünschte, ich wäre stark oder frei oder nicht verliebt oder tot
Besser noch, ich wünschte, ich wäre ein Maulwurf im Boden

Songtext-ubersetzung.com
Ich arbeite nicht gerne für den Eisenbahnmann
Denn die Eisenbahn wird dich so schnell wie möglich töten
Es trinkt dein Blut wie Wein und wirft deine Knochen zum Wind
Ich mag es nicht, für die Eisenbahn zu arbeiten, Mann

Und Tempy oh Tempy will ein $ 100 Schal
Aber ich habe $ 90, $ 90, das ist alles
Unser Haus ist kein Haus, es ist nur ein Dach und vier Wände
Aber Tempy will ein $ 100 Schal

CHOR

Tempy, oh Tempy lassen Sie Ihre Haare hängen niedrig
Lass deine Haare tief hängen, während ich den Bogen verjüngen werde
Wir werden so tun, als wären wir Liebhaber wie wir schon so lange her waren
Tempy, lassen Sie Ihre Haare hängen niedrig

Ich wünschte, ich wäre ein Maulwurf im Boden usw
Warten Sie nicht für mich, denn heute Abend denke ich, dass ich in die Innenstadt gehe


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten