5 Chinese Brothers - Don't Regret Songtext

5 Chinese Brothers - Don't Regret Übersetzung

Paul Foglino

She twists a finger in her hair
She lights a cigarette
She says "someday I'm going to leave
And someday you'll forget
It might be tomorrow, it might never be
Don't regret, don't regret

Some folks want love like a razor
Where every kiss comes out a threat
Love is a dollar to everybody who
Is always slipping in and out of debt
Songtext-ubersetzung.com
Even if a love is just two people passing through
Don't regret, don't regret

I've heard that only time will tell
And that if it's real it shows
But what if time can keep a secret
What if true love never knows

Please don't promise to be true
With words that you'll forget
You don't need to believe in me
When all you know is that I haven't hurt you yet
Don't know about tomorrow so just let tomorrow be
Don't regret, don't regret

Paul Foglino

Sie dreht einen Finger in ihrem Haar
Sie leuchtet eine Zigarette
Sie sagt "irgendwann werde ich gehen
Und eines Tages wirst du vergessen
Es könnte morgen sein, es könnte nie sein
Bereue nicht, bereue es nicht

Manche Leute wollen Liebe wie ein Rasiermesser
Wo jeder Kuss eine Bedrohung auslöst
Liebe ist ein Dollar für alle, die
Ist immer in und aus der Schulden rutschen
Songtext-ubersetzung.com
Auch wenn eine Liebe ist nur zwei Menschen durchlaufen
Bereue nicht, bereue es nicht

Ich habe gehört, dass nur die Zeit erzählen wird
Und wenn es echt ist, zeigt es sich
Aber was ist, wenn die Zeit ein Geheimnis behalten kann
Was, wenn wahre Liebe nie weiß

Bitte versprechen Sie nicht, wahr zu sein
Mit Worten, die du vergessen wirst
Du brauchst nicht an mich zu glauben
Wenn du nur weißt, dass ich dich noch nicht verletzt habe
Weißt du nicht über morgen so lass es einfach morgen sein
Bereue nicht, bereue es nicht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten