5 Chinese Brothers - Paul Cezanne Songtext

5 Chinese Brothers - Paul Cezanne Übersetzung

Tom Meltzer

Well, I love Cubism, it's my favorite style
When I see a Cubist painting I've just got to smile
But there's one painter, I'm his biggest fan
He's the father of Cubism and his name's Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, the father of Cubism

Some people say that it was Picasso
Other people claim it was DeChirico
Some people think it was Modiglian(i)
But they're all crazy, it was Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, the father of Cubism

When Paul Cezanne sat down to paint a flower or a face
He had to solve one problem, three-dimensional space
He said, "Form is content." He smoked a Gitanne.
He was right. Now he's Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, le pé?¢e de Cubisme
Songtext-ubersetzung.com

Well Cezanne's father wanted him to be an avocat
But Paul just looked at him and said, "Pfff, mais non, pa.
I want to be a painter, I know I can!"
Now his oeuvre's in the Louvre, he's Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, the father of Cubism

Well I had an aunt and she was in a coma
So we loaded up her bed and we took her up to MoMA
We got through the door, you wouldn't beleive what began
She sat up and started screaming, "Hey, where is that Paul Cezanne?"
Cezanne, Cezanne, the miraculous father of Cubism

Paul Cezanne is famous now and I think that's really nice
'Cause his melons look like footballs and his apples look like dice
So all you would-be painters, get out your brush and can
You may be the next Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, the father of Cubism
Cezanne, Cezanne, the original father of Cubism

Tom Meltzer

Nun, ich liebe Kubismus, es ist mein Lieblingsstil
Wenn ich eine kubistische Malerei sehe, muss ich nur lächeln
Aber da ist ein Maler, ich bin sein größter Fan
Er ist der Vater des Kubismus und sein Name ist Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, der Vater des Kubismus

Manche Leute sagen, dass es Picasso war
Andere Leute behaupten, es sei DeChirico
Manche Leute denken, es war Modiglian (i)
Aber sie sind alle verrückt, es war Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, der Vater des Kubismus

Als Paul Cezanne sich hinsetzte, um eine Blume oder ein Gesicht zu malen
Er musste ein Problem lösen, dreidimensionaler Raum
Er sagte: "Form ist zufrieden." Er hat eine Gitanne geraucht.
Er hatte recht. Jetzt ist er Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, le pé? ¢ e de Cubisme
Songtext-ubersetzung.com

Nun, der Sohn von Cezanne wollte, dass er ein Avocat war
Aber Paul sah ihn nur an und sagte: "Pfff, mais non, pa.
Ich will ein Maler sein, ich weiß, ich kann! "
Jetzt ist sein Oeuvre im Louvre, er ist Paul Cezanne, Cezanne
Cezanne, Cezanne, der Vater des Kubismus

Nun, ich hatte eine Tante und sie war in einem Koma
Also haben wir ihr Bett geladen und wir haben sie zu MoMA gebracht
Wir haben durch die Tür gekommen, du würdest nicht begreifen, was anfing
Sie setzte sich auf und fing an zu schreien: "Hey, wo ist das Paul Cezanne?"
Cezanne, Cezanne, der wundersame Vater des Kubismus

Paul Cezanne ist jetzt berühmt und ich denke das ist wirklich nett
Denn seine Melonen sehen aus wie Fußball und seine Äpfel sehen aus wie Würfel
Also alles, was du wolltest, Maler, raus deine Pinsel und kann
Du kannst der nächste Paul Cezanne, Cezanne sein
Cezanne, Cezanne, der Vater des Kubismus
Cezanne, Cezanne, der ursprüngliche Vater des Kubismus


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten