5 Chinese Brothers - The Boy From New York City, The Girl From Tennessee Songtext

5 Chinese Brothers - The Boy From New York City, The Girl From Tennessee Übersetzung

(Tom Meltzer)

Once I had a sweetheart
She meant the world to me
I met her on the road one night when we were in Tennessee

I met her in a barroom after we'd done a show
We sat and talked about the Louvins 'til the 'tender called time to go

She wrote her address on a napkin
I wrote mine on my CD
She said, "It was sure nice talking to you"
I said, "You'll be hearing from me"

I wrote her a letter the next day
She wrote one in return
The letters we wrote each other could have made the mailbox burn

Yo-de-lay-he-he-hoo

I wrote her a long letter and told her that I loved her so
Songtext-ubersetzung.com
And if she'd come to New York to the altar we would go

I sent it with a dozen roses and I waited for her reply
Til the day the letter came my way that made me want to die

It said, "I know that you love New York
So wild and fancy free
And I love you, dear,
But I also love my home in Tennessee

Now I know that you'd be no more happy here than in the city I would be
So though I love you dear
I'm gonna stay right here
Home in Tennessee"

Yo-de-lay-he-he-hoo

And now I know I will never wed
But a bachelor I'll always be
'Cause my heart belongs to a pretty girl down in Tennessee

Yo-de-lay-he-he-hoo

(Tom Meltzer)

Einmal hatte ich einen Schatz
Sie meinte die Welt für mich
Ich traf sie eine Nacht, als wir in Tennessee waren

Ich traf sie in einem Barroom, nachdem wir eine Show gemacht hatten
Wir saßen und sprachen über die Louvins, bis die "zärtliche Zeit zu gehen

Sie schrieb ihre Adresse auf eine Serviette
Ich habe mir meine CD geschrieben
Sie sagte: "Es war sicher schön, mit dir zu reden"
Ich sagte: "Du wirst von mir hören"

Ich schrieb ihr einen Brief am nächsten Tag
Sie schrieb einen im Gegenzug
Die Briefe, die wir uns schrieben, hätten den Briefkasten brennen lassen können

Yo-de-lay-er-er-hoo

Ich schrieb ihr einen langen Brief und sagte ihr, dass ich sie so liebte
Songtext-ubersetzung.com
Und wenn sie nach New York zum Altar kommen würde, würden wir gehen

Ich schickte es mit einem Dutzend Rosen und ich wartete auf ihre Antwort
Bis zum Tag kam der Brief, der mich dazu veranlasste, zu sterben

Es sagte: "Ich weiß, dass du New York liebst
So wild und fancy frei
Und ich liebe dich, mein Lieber,
Aber ich liebe auch meine Heimat in Tennessee

Jetzt weiß ich, dass du hier nicht mehr glücklich sein würdest als in der Stadt
Also wenn ich dich lieb lieb habe
Ich werde gleich hier bleiben
Haus in Tennessee "

Yo-de-lay-er-er-hoo

Und jetzt weiß ich, dass ich niemals wed
Aber ein Junggeselle werde ich immer sein
Denn mein Herz gehört einem hübschen Mädchen in Tennessee

Yo-de-lay-er-er-hoo


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten