5 Chinese Brothers - Let's Kill Saturday Night Songtext

5 Chinese Brothers - Let's Kill Saturday Night Übersetzung

(Robbie Fulks)

A dollar I make is a buck I owe
And a forty-hour week leaves ten to blow
But every game in this town is nickel-and-dime
When the sun goes down it feels like the last time
Down the main drag we ride with our engines roaring
If there's a fire inside, it's the one thing going

I got a Mustang loaded
I got a wrong to right
I got a little red bullet
Let's kill Saturday night
Songtext-ubersetzung.com
Knock it out of it's misery
Nail that coffin tight
High living, it's history
Let's kill Saturday night

The little man's lot is a prince's life
A prince with a lousy job, a prince with a working wife
Something in the big frame moved, it never was so hard
To keep a twenty-inch tube and a fenced in yard
But give me one night with the moon high and the radio pounding
And brother, this town's gonna go down kicking and shouting

CHORUS

(Robbie Fulks)

Ein Dollar, den ich mache, ist ein Dollar, den ich schulde
Und eine vierzigstündige Woche verlässt zehn zu blasen
Aber jedes Spiel in dieser Stadt ist Nickel-und-Dime
Wenn die Sonne untergeht, fühlt es sich wie das letzte Mal an
Die Hauptstraße, die wir mit unseren Motoren fahren, brüllt
Wenn es ein Feuer ins Innere gibt, ist es das eine Ding

Ich habe einen Mustang geladen
Ich habe eine falsche nach rechts
Ich habe eine kleine rote Kugel bekommen
Lass uns Samstag Nacht töten
Songtext-ubersetzung.com
Klopfe es aus dem Elend
Nagel, dass Sarg eng
Hohe Leben, es ist Geschichte
Lass uns Samstag Nacht töten

Das Los des kleinen Mannes ist das Leben eines Prinzen
Ein Fürst mit einem miesen Job, ein Fürst mit einer arbeitenden Frau
Etwas im großen Rahmen bewegte sich, es war nie so schwer
Um eine zwanzig-Zoll-Tube und ein umzäunten Hof zu halten
Aber gib mir eine Nacht mit dem Mond hoch und das Radio pocht
Und Bruder, diese Stadt wird nach unten treten und schreien

CHOR


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten