2Pac - Smile Songtext

2Pac - Smile Übersetzung

(feat. Scarface)
[2Pac:]
There's gonna' be some stuff that your gonna' see
That's gonna' make it hard to smile in the future
(No Doubt)
But whatever you see, through all the rain and pain
You gotta keep a sense of humor
Gotta be able to smile through all this bullshit
Remember that
Just keep ya head up
Our lifesytles be close caption
Addicted to fatal attraction
Pictures and actions be played back
In the mist of mashin'
No fairytales for this young black male
Some see me stranded in this land of Hell
Jail and crack cells
? culture
Or the repercussion
While bustin' on back-stabbing vultures
Sellin' my soul
For material wishes
Fast cars and bitches
Wishin' I live my life a legend
Immortalized in pictures
Why shed tears, save your sympathy
My childhood years
Was spend burying my peers in the cemetary
Here's a message to the newborns
Waiting to breath:
"If you believe
you can achieve, just look at me"
Against all odds
Though life is hard, we carry on
Living in the projects
Broke with no lights on
To all the G's that follow me
Protect your essence
Born with less but your still precious
Just smile for me now
[Chours:]
Ohhh Won't you smile for me
(2Pac: Just smile for me now)
Ohhh Won't you smile for me
(Nigga you black, smile for me now)
Ohhh Won't you smile for me
(You ain't got nothin' to worry about)
(Smile for me now)
Ohhh Won't you smile for me
(and the next generation)
[Scarface:]
Now as I open up my story
With the blaze of your blunt
So you can picture thoughts slowly
Upon phrases I run
And I can walk you thru the dayz that it done
I often wish that I can save everyone
But I'm a dreamer
Have you ever seen a nigga

Who was strong in the game?
Over-looking his tomorrows
and they finally came
Look back on childhood memories
Songtext-ubersetzung.com
And I'm still feelin' the pain
Turnin' circles in my 9th grade
Dealin' Cocaine
To many hassels in my local lights
Survivin' the strain
And a man without a focused life
could drive him insane
Stuck inside a getto fantasy
Hopin' it'd change
But we're not focused on reality
We broken in Jane
Had a dream of livin' wealthy
Makin' it big
Over football
?
What take it
He did
And after all my mama's thankin' god
For blessing her child
All my mama gotz to do now is collect
And then smile
(2Pac: Smile)
[Chours:]
Ohhh Won't you smile for me
(Smile for me now)
[2Pac:]
Fuck tha world
As we unload, we witness furious speeds
Un-answered questions keep us all stressin'
Curious G's
Back stabed and bleeding
Crooked thoughs
Laced with weed
Learnin', duckin' stray shots
Bullets be hot
They burnin'
Inhale the shurm smoke
Visualize the flames
Will I be smothered by my own pain?
Strange wisdoms
Cowards conversate'
So quick to dis' us
Takin' pictures for the Feds
In desperate hopes they get us
Hit us all, give us plenty centuries
Forgive my stance
Sense I entered many penitentiaries
The best revenge
Is fuck friends
We milatary minded soljahs
Bustin' shots blindly
Trying to find Jahova
To help me
Somebody save me
Lost and crazy
Scared to drop a seed
Hopin' I ain't cursed babies
Maybe now
Niggaz feel me now
Picture my pain
Embrace my words
Make the world change
And still I smile nigga
[Chrous till fade...]
[Background singer till fade]

(Feat. Scarface)
[2Pac:]
Es wird ein paar Sachen geben, die du sehen wirst
Das wird es schwer machen, in der Zukunft zu lächeln
(Kein Zweifel)
Aber was auch immer du siehst, durch den ganzen Regen und Schmerz
Du musst einen Sinn für Humor haben
Muss in der Lage sein, durch all diesen Bullshit zu lächeln
Erinnere dich daran
Halten Sie einfach den Kopf hoch
Unsere Lifesytles sind in der Nähe
Süchtig nach tödlicher Anziehung
Bilder und Aktionen werden wiedergegeben
Im Nebel von Mashin '
Keine Märchen für diesen jungen schwarzen Mann
Manche sehen mich in diesem Land der Hölle gestrandet
Gefängnis- und Risszellen
? Kultur
Oder die Rückwirkung
Während bustin 'auf back-stabbing Geier
Sellin meine Seele
Für materielle wünsche
Schnelle Autos und Hündinnen
Wishin 'Ich lebe mein Leben eine Legende
Verewigt in Bildern
Warum wirst du Tränen vergießen, deine Sympathie retten
Meine Kindheit Jahre
Verbringen Sie meine Kollegen auf dem Friedhof
Hier ist eine Nachricht an die Neugeborenen
Warten, um zu atmen:
"Wenn du glaubst
Sie können erreichen, schau mich nur an "
Gegen alle Quoten
Obwohl das Leben hart ist, machen wir weiter
Leben in den Projekten
Brach ohne Lichter an
Zu all den G's, die mir folgen
Schütze deine Essenz
Geboren mit weniger, aber dein noch kostbar
Lächle jetzt nur für mich
[Chours:]
Ohhh Willst du nicht für mich lächeln
(2Pac: Lächle nur für mich jetzt)
Ohhh Willst du nicht für mich lächeln
(Nigga du schwarz, lächle für mich jetzt)
Ohhh Willst du nicht für mich lächeln
(Du hast nichts zu machen)
(Lächle für mich jetzt)
Ohhh Willst du nicht für mich lächeln
(Und die nächste Generation)
[Narbengesicht:]
Jetzt, da ich meine Geschichte eröffne
Mit der Flamme deines Stumpfes
So kannst du langsam Gedanken machen
Auf Phrasen laufe ich
Und ich kann dich durch den Tag gehen, den es gemacht hat
Ich wünsche mir oft, dass ich alle retten kann
Aber ich bin ein Träumer
Hast du jemals ein Nigga gesehen

Wer war stark im Spiel?
Mit Blick auf seine morgen
Und sie kamen schließlich
Schauen Sie zurück auf Kindheitserinnerungen
Songtext-ubersetzung.com
Und ich fühle immer noch den Schmerz
Turnin 'Kreise in meiner 9. Klasse
Dealin 'Kokain
Zu vielen Hassels in meinem lokalen Lichter
Survivin die Belastung
Und ein Mann ohne fokussiertes Leben
Könnte ihn verrückt machen
Stecken in eine getto Fantasie
Hopin würde es sich ändern
Aber wir sind nicht auf die Realität fokussiert
Wir haben in Jane gebrochen
Hatte einen Traum von Livin 'wohlhabend
Makin 'es groß
Über Fußball
?
Was nimm es
Er hat
Und nach allem, was mein Mama den Gott danken will
Um ihr Kind zu segnen
Alle meine Mama, die jetzt zu tun ist, sammelt sich
Und dann lächeln
(2Pac: Lächeln)
[Chours:]
Ohhh Willst du nicht für mich lächeln
(Lächle für mich jetzt)
[2Pac:]
Fuck tha Welt
Als wir entladen, erleben wir wütende Geschwindigkeiten
Unbeantwortete Fragen halten uns alle stressin '
Neugierige G's
Zurück gestochen und bluten
Gekrümmte Gedanken
Geschlagen mit Unkraut
Lernen Sie, duckin 'streunende Schüsse
Kugeln sind heiß
Sie verbrennen
Den Murmeltier einatmen
Visualisierung der Flammen
Werde ich von meinen eigenen Schmerzen erstickt?
Seltsame Weisheiten
Feiglinge unterhalten sich "
So schnell zu dis 'uns
Takin 'Bilder für die FEDs
In verzweifelten Hoffnungen bekommen sie uns
Schlagen Sie uns alle, geben Sie uns viele Jahrhunderte
Verzeihen Sie meine Haltung
Sense Ich betrat viele Zuchthaus
Die beste Rache
Ist fuck Freunde
Wir militärisch gesinnten soljahs
Bustin schießt blind
Versuche, Jahova zu finden
Um mir zu helfen
Jemand rettet mich
Verloren und verrückt
Angst, einen Samen zu fallen
Hopin 'Ich bin nicht verfluchte Babys
Vielleicht jetzt
Niggaz fühle mich jetzt
Bild meine Schmerzen
Umarme meine Worte
Machen Sie die Welt ändern
Und trotzdem lächle ich nigga
[Chrous bis verblassen ...]
[Hintergrund Sänger bis verblassen]


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten