2Pac - In the Air Tonight Songtext

2Pac - In the Air Tonight Übersetzung

Staring at the world through my rearview
Just looking back at the world,
From another level you know what i mean?
Starin...

Multiple gunshots fill the block, the fun stops
Niggaz is callin cops, people shot, nobody stop
I wonder when the world stopped caring last night
Two kids shot while the whole block staring
I will never understand this society, first they try
To murder me, then they lie to me, product of a dying breed
All my homies trying weed, now the little baby's
Crazed raised off hennesey, tell me will my enemies
Flee when they see me, believe me
Even thugs gotta learn to take it easy, listen
Through the intermissions search your heart for a plan
And we turnin bad boys to grown men, it's on again
I give a holla to my niggaz in the darkest corners
Roll a perfect blunt, and let me spark it for ya
One love from a thug nigga rollin with a posse
Full of paranoid drug dealers, to the end my friend

I'm seein nuttin but my dreams comin true
While i'm starin at the world through my rearview (see)

I'm seein nuttin but my dreams comin true
While i'm starin at the world through my rearview (see)

(they got me) starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die (we)
Gettin high, watchin time fly, and all my motherfuckers

(they got me) starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die (we)
Gettin high, watchin time fly, and all my motherfuckers

And i can feel it coming in the air tonight, hold on
I've been waiting for this moment for all my life, hold on
Can you feel it coming in the air tonight, hold on, hold on

Now i was raised as a young black male
In order to get paid, forced to make crack sales
Caught a nigga so they send me to these overpacked jails
In the cell, countin days in this livin black hell, do you feel me?
Keys to ignition, use at your discretion
Roll with a twelve gauge pump for protection
Niggaz hate me in the section from years of chin checkin
Turn to smith and wesson war weapons
Heavenly father i'm a soldier, i'm gettin hotter
Cause the world's gettin colder, baby let me hold ya
Talk to my guns like they fly bitches
All you bustas best to run look at my bitches

Now i know the answers to the question, do dreams come true
Still starin at the world through my rearview (i say)

Now i know the answers to the question, do dreams come true
Still starin at the world through my rearview (i say)

(they got me) starin at the world through my rearview
Songtext-ubersetzung.com
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly
And all my motherfuckers/nigga can die

(they got me) starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly -
And all my motherfuckers/nigga can die

Back in the days we hustled for sneakers and beepers
Nine-six for glocks cause fiends hittin up blocks with street sweepers
Bless myself when knowin rules to these streets, somethin i learned
In school, on some million man march shit for the piece/peace
True that, only one life to lead, a fast life of greed
Criminally addicted, infested since a seed
We all die, breed bleed like humans, towns run
By young guns, outlawz and truants, shit's deep
Turn eighteen, burn my will when i go
Burnt my body with my shotty, or chosin my dough
So while you reminiscin all nights out with the crew
Smoke a blunt for me too, i'm starin through your rearview

Hahahaha, you ain't knowin what we mean by starin through the rearview
So since you ain't knowin what we mean let me break down understandin
The world, the world is behind us
Once a motherfucker get an understanding on the game
And what the levels and the rules of the game is
Then the world ain't no trick no more
The world is a game to be played
So now we lookin at the world, from like, behind us
Niggaz know what we gotta do, just gotta put our mind to it and do it
It's all about the papers, money rule the world
Bitches make the world go round
Real niggaz do they wanna do, bitch niggaz do what they can't

Starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly, ya know

Starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly, ya know

Starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly, ya know

Starin at the world through my rearview
Go on baby scream to god, he can't hear you
I can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Gettin high, watchin time fly, ya know

I can feel it coming in the air tonight, hold on
I've been waiting for this moment for all my life, hold on

I can feel it coming in the air tonight, hold on
I've been waiting for this moment for all my life, hold on

Starrte auf die Welt durch meine Rückansicht
Ich blicke nur auf die Welt zurück,
Von einer anderen Ebene weißt du was ich meine?
Starin ...

Mehrere Schüsse füllen den Block, der Spaß hört auf
Niggaz ist Callin Cops, Leute erschossen, niemand aufhören
Ich frage mich, wann die Welt in der Nacht gesorgt hat
Zwei Kinder schossen, während der ganze Block starrte
Ich werde diese Gesellschaft nie verstehen, zuerst versuchen sie es
Um mich zu ermorden, dann liegen sie zu mir, Produkt einer sterbenden Rasse
Alle meine Homies versuchen Unkraut, jetzt das kleine Baby
Verrückt erhoben hennesey, sag mir meine Feinde
Flieht, wenn sie mich sehen, glauben Sie mir
Selbst Schläger müssen lernen, es einfach zu nehmen, zuzuhören
Durch die Pausen suche dein Herz nach einem Plan
Und wir machen schlechte Jungs zu erwachsenen Männern, es ist wieder da
Ich gebe mir meine niggaz in den dunkelsten Ecken
Bringen Sie eine perfekte stumpf, und lassen Sie mich es für Sie auslösen
Eine Liebe von einem Verbrecher Nigga rollin mit einer Posse
Voll von paranoiden Drogendealer, bis zum Ende mein Freund

Ich bin seein nuttin aber meine Träume sind wahr
Während ich in der Welt durch meine Rückansicht starin bin (siehe)

Ich bin seein nuttin aber meine Träume sind wahr
Während ich in der Welt durch meine Rückansicht starin bin (siehe)

(Sie haben mich) starin auf die Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben (wir)
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, und alle meine motherfuckers

(Sie haben mich) starin auf die Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben (wir)
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, und alle meine motherfuckers

Und ich kann fühlen, dass es heute Abend in die Luft kommt
Ich habe auf diesen Moment für mein ganzes Leben gewartet, festhalten
Kannst du es heute Abend in die Luft kommen, festhalten, festhalten

Jetzt wurde ich als junger schwarzer Mann aufgewachsen
Um bezahlt zu werden, gezwungen, Rissverkäufe zu machen
Gefangen ein Nigga, so dass sie mir diese überpackten Gefängnisse schicken
In der Zelle, Countin Tage in diesem Livin schwarze Hölle, fühlst du mich?
Schlüssel zum Zünden, verwenden Sie nach Ihrem Ermessen
Roll mit einer zwölf-gauge-Pumpe zum Schutz
Niggaz hasse mich in der Sektion von Jahren Kinn Checkin
Wende dich an den Schmied und weise Kriegswaffen
Himmlischer Vater Ich bin ein Soldat, ich bin heißer
Ursache der Welt Gettin kälter, Baby lassen Sie mich halten ya
Sprechen Sie mit meinen Waffen, wie sie Hündinnen fliegen
Alles, was du bustas am besten zu laufen schau auf meine Hündinnen

Jetzt kenne ich die Antworten auf die Frage, Träume werden wahr
Noch starin in der Welt durch meine Rückansicht (ich sage)

Jetzt kenne ich die Antworten auf die Frage, Träume werden wahr
Noch starin in der Welt durch meine Rückansicht (ich sage)

(Sie haben mich) starin auf die Welt durch meine Rückansicht
Songtext-ubersetzung.com
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen
Und alle meine motherfuckers / nigga können sterben

(Sie haben mich) starin auf die Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen -
Und alle meine motherfuckers / nigga können sterben

Zurück in den Tagen, die wir für Sneakers und Beepers husten
Neun-sechs für Glocken verursachen Teufel hittin bis Blöcke mit Straßenkehrern
Seg mich selbst, wenn ich auf diese Straßen reise, irgendwie habe ich gelernt
In der Schule, auf einigen Millionen Mann Marsch Scheiße für das Stück / Frieden
True das, nur ein Leben zu führen, ein schnelles Leben der Gier
Kriminell süchtig, seit einem Samen befallen
Wir alle sterben, Rasse bluten wie Menschen, Städte laufen
Durch junge Waffen, Outlawz und Truants, Scheiße ist tief
Drehen Sie achtzehn, brennen Sie meinen Willen, wenn ich gehe
Burned meinen Körper mit meinem shotty, oder chosin mein Teig
Also, während du alle Nächte mit der Mannschaft erinnerst
Rauch ein stumpf für mich auch, ich bin starin durch deine Rückansicht

Hahahaha, du weißt nicht, was wir mit Starin durch die Rückansicht meinen
So, da du nicht weißt, was wir meinen, lass mich brechen
Die Welt ist die Welt hinter uns
Sobald ein motherfucker ein Verständnis für das Spiel bekommt
Und was die Levels und die Spielregeln sind
Dann ist die Welt kein Trick nicht mehr
Die Welt ist ein Spiel zu spielen
So schauen wir jetzt auf die Welt, von wie hinter uns
Niggaz weiß, was wir tun müssen, wir müssen uns nur daran erinnern und es tun
Es geht um die Papiere, Geld regiert die Welt
Hündinnen machen die Welt umher
Real niggaz wollen sie tun, Hündin niggaz tun, was sie kippen

Starin in der Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, weißt du

Starin in der Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, weißt du

Starin in der Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, weißt du

Starin in der Welt durch meine Rückansicht
Geh auf Baby schrei zu Gott, er kann dich nicht hören
Ich kann dein Herz beatin schnell fühlen, weil es Zeit ist zu sterben
Gettin hoch, watchin Zeit fliegen, weißt du

Ich kann fühlen, dass es heute Abend in die Luft kommt
Ich habe auf diesen Moment für mein ganzes Leben gewartet, festhalten

Ich kann fühlen, dass es heute Abend in die Luft kommt
Ich habe auf diesen Moment für mein ganzes Leben gewartet, festhalten


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten