1789, Les Amants de La Bastille & Nathalia - La Nuit M'Appelle Songtext

1789, Les Amants de La Bastille & Nathalia - La Nuit M'Appelle Übersetzung

Au grand jour mes amours se consument
Je m'éteins quand vos matins s'allument
Tout semble ordinaire
Sous la lumière
Se joue la valse des vies communes

Dans le soir s'envole mon infortune
Ma couronne est un rayon de lune
Pour voir dans vos regards
Un peu d'égard
Je deviens reine des vies nocturnes

J'entends la nuit qui m'appelle
Le soir je me sens plus belle
Mon âme s'éclaire
Quand le jour sombre
Tous mes travers sont faits pour l'ombre

Minuit sonne l'heure des passions exquises
Dans l'obscur ma raison se déguise
Les fous sont les rois
Songtext-ubersetzung.com
J'ai tous les droits
Au bal masqué des insoumises

J'entends la nuit qui m'appelle
(carpe noctem)
Le soir je me sens plus belle
(opus noctem)
Mon âme s'éclaire quand le jour sombre
Tous mes travers sont faits pour l'ombre

J'entends la nuit qui m'appelle
Dans ses bras je me sens belle
Je danse avec elle sous les étoiles
Et tout le reste m'est bien égal

J'entends la nuit qui m'appelle
(carpe noctem)
Le soir je me sens plus belle
(opus noctem)
Mon âme s'éclaire quand le jour sombre
Tous mes travers sont faits pour l'ombre

Um Licht meine Liebe brennen
Ich schalte ab, wenn Ihr Morgenlicht
Alles scheint gewöhnlichen
Unter dem Licht
Spielt Walzer gemeinsame Leben

Am Abend flog mein Unglück
Meine Krone ist ein Mondstrahl
Um zu sehen, in Ihren Augen
Ein wenig Respekt
Ich werde Königin des Nachtlebens

Ich höre die Nacht ruft mich
In der Nacht fühle ich mich noch schöner
Meine Seele Lichter
Wenn die dunklen Tage
Während meiner ganzen sind für die Schatten gemacht

Mitternacht schlägt die Stunde exquisiten Leidenschaften
In der obskuren mein Grund Verkleidungen
Fools sind Könige
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe alle Rechte
An der Maskenball von widerspenstigen

Ich höre die Nacht ruft mich
(Noctem Karpfen)
In der Nacht fühle ich mich noch schöner
(Opus noctem)
Meine Seele leuchtet, wenn der dunkle Tag
Während meiner ganzen sind für die Schatten gemacht

Ich höre die Nacht ruft mich
In seinen Armen fühle ich mich schön
Ich tanze mit ihr unter den Sternen
Und alles andere ist mir egal

Ich höre die Nacht ruft mich
(Noctem Karpfen)
In der Nacht fühle ich mich noch schöner
(Opus noctem)
Meine Seele leuchtet, wenn der dunkle Tag
Während meiner ganzen sind für die Schatten gemacht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten