Zorán - Üres bölcsőt ringat a Hold fénye Songtext

Zorán - Üres bölcsőt ringat a Hold fénye Übersetzung

Hétfő volt, mikor született
Én kivártam volna, de nem lehetett
Tudod, a számla nagy, a munka se vár
S jött a hír, hogy a fiam már jár
Aztán láttam, ahogy nevet és fut elém
Hogy ő pont olyan lesz, mint én
Majd ugyanolyan lesz, mint én

Üres bölcsőt ringat a Hold fénye
S mindig ez a mese vége
Apa, mikor jössz? Fiam, mennem kell
Az élet csupa kötelesség
De sokat leszünk együtt még

Neked hoztam, nézd, egy kis ajándék
Apa, pont ilyen lasztira vágyom rég
Gyere, taníts meg rá, hogyan dobjam el
Fiam, játszunk majd, de most mennem kell
Viszi lehajtott fejjel, egy könnycsepp se jön elő
Úgy dobom majd, mint ő
Mondja, olyan leszek pont, mint ő

Üres bölcsőt ringat a Hold fénye
S mindig ez a mese vége
Apa, mikor jössz? Fiam, mennem kell
Az élet csupa kötelesség
De sokat leszünk együtt még

Komoly gimibe jár, soha nem tanul
Songtext-ubersetzung.com
Mégis népszerű kölyök, nekem ez sem új
Apa büszke rád, de most beszélnünk kell
Csak mosolyog, aztán így felel
Tudod, énnekem most, apa, csak a kocsikulcs kell még
És ha megengeded, elmennék

Üres bölcsőt ringat a Hold fénye
S mindig ez a mese vége
Fiam, mikor jössz? Apa, mennem kell
Az élet csupa kötelesség
De sokat leszünk együtt még

Tudom, jó sora van, messzi városban él
Hosszú út, mire ideér
A minap fel is hívtam, mikor láthatnám
Ha néha felénk nézne, bizony nem bánnám

Apa, túl sok a dolgom, s a fiam is vár
Ugye jól vagy, jó, hogy hívtál
Nagyon jó, hogy felhívtál

Még valamit mondanék, de letette már
S csak rohan, pont, mint én
A fiam, pont, mint én

Üres bölcsőt ringat a Hold fénye
S mindig ez a mese vége
Fiam, mikor jössz? Apa, mennem kell
Az élet csupa kötelesség
De sokat leszünk együtt még

Es war Montag, als er geboren wurde
Ich hätte gewartet, konnte aber nicht
Sie wissen schon, die große Rechnung, nicht für die Arbeit wartet
Und die Nachricht kam, dass mein Sohn läuft
Dann sah ich sie lachen und vor mir läuft
Er zeigt, wie ich zu sein
Es werden die gleichen sein wie ich

Leere Wiege bis zur Wiege das Mondlicht
Und immer das Ende dieser Geschichte
Dad, wann kommst du? Mein Sohn, ich muss gehen
Das Leben ist voller Pflicht
Aber wir werden viel mehr zusammen sein

Ich habe Ihnen ein kleines Geschenk aussehen
Vater, ich will nur so lange, lasztira
Komm, lehre ihn zu werfen
Mein Sohn, wird spielen, aber ich muss gehen
Trägt den Kopf gesenkt, eine Träne nicht nach vorne kommen,
Sie werfen dann wie ihn
Sag mir, so dass ich so sein wie ihr

Leere Wiege bis zur Wiege das Mondlicht
Und immer das Ende dieser Geschichte
Dad, wann kommst du? Mein Sohn, ich muss gehen
Das Leben ist voller Pflicht
Aber wir werden viel mehr zusammen sein

Ernsthafte Handeln in der High School, habe ich nie gelernt
Songtext-ubersetzung.com
Dennoch ist das beliebte Kind, für mich ist es nicht neu
Dad stolz auf dich, aber jetzt müssen wir reden
Just smile, dann antwortet er
Wissen Sie, jetzt zu mir, Vater, aber das Auto muss noch Schlüssel
Und wenn Sie erlauben, würde ich gehen

Leere Wiege bis zur Wiege das Mondlicht
Und immer das Ende dieser Geschichte
Mein Sohn, wann kommst du? Papa, ich muss gehen
Das Leben ist voller Pflicht
Aber wir werden viel mehr zusammen sein

Ich habe eine gute Linie, in weit entfernten Städten leben
Ein langer Weg, bis er hier bekommt
Neulich rief ich, wenn ich sehe,
Wenn Sie manchmal bei uns aussehen würde, sicherlich hätte ich nichts dagegen

Dad, zu viele Dinge zu tun, und mein Sohn wartet
Sie sind alles in Ordnung, gut, du genannt
Es ist toll, dass Sie angerufen haben

Ich würde sagen, etwas, aber vergangen
Und weg läuft, wie ich nur
Mein Sohn, wie ich gerade

Leere Wiege bis zur Wiege das Mondlicht
Und immer das Ende dieser Geschichte
Mein Sohn, wann kommst du? Papa, ich muss gehen
Das Leben ist voller Pflicht
Aber wir werden viel mehr zusammen sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten