Julie Zenatti - Si je m'en sors Songtext

Julie Zenatti - Si je m'en sors Übersetzung

Je suis le fruit d'une blessure
Le souffle d'un trop long combat
Dans le silence et sans injure
J'ai grandi dans des draps de soie
Je suis née sans éclaboussure
Regardez-moi, rien ne se voit
Je n'en serai jamais trop sure
De vous a moi je ne sais pas

(Refrain)

Mais Si je m'en sors
Sans bleu au corps
Etre normale pour etre bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et Si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin

Je ne connais pas le plus dur
Je n'ai pas vraiment de blessures
Sans vous je n'existerais pas
Sans vous je ne me connais pas
De cette histoire ce qui me touche
Songtext-ubersetzung.com
C'est qu'il n'y a rien à regretter
Quelques silences au fond de moi
Y a des silences et c'est comme ca

{au Refrain}

Et Si je m'en sors
Sans bleu au corps
Etre normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Mais Si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin

Et Si je m'en sors
Un peu plus forte
Etre normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Mais Si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin

Drôle de destin
Et Si je m'en sors, sans bleu au corps

Ich bin der Folge einer Verletzung
Der Atem eines zu langen Kampf
In der Stille und ohne Anstoß
Ich wuchs in Seidenlaken bis
Ich war ohne Spritzer geboren
Schauen Sie, nichts ist zu sehen,
Ich werde nie zu sicher sein,
Von mir zu dir weiß ich nicht,

(Chorus)

Aber wenn ich tue
Kein blauer Körper
gut zu sein, normal zu sein
Löschen Sie ein paar Zeilen von meiner Hand
Und wenn ich tue
Ich möchte immer noch die Hitze zu spüren
An diesem Morgen zusammen, Verbündete
Gegen ein seltsames Schicksal

Ich weiß nicht, das härteste
Ich habe nicht wirklich verletzt
Ohne dich würde ich nicht existieren
Ohne dich ich mich nicht kennen
Diese Geschichte, die mich berührt
Songtext-ubersetzung.com
Ist, dass es nichts zu bereuen
Einige Stille in meinem Herzen
Es ist die Stille und das ist, wie

{Au Refrain}

Und wenn ich tue
Kein blauer Körper
gut zu sein, normal zu sein
Löschen Sie ein paar Zeilen von meiner Hand
Aber wenn ich tue
Ich möchte immer noch die Hitze zu spüren
An diesem Morgen zusammen, Verbündete
Gegen ein seltsames Schicksal

Und wenn ich tue
Etwas stärker
gut zu sein, normal zu sein
Löschen Sie ein paar Zeilen von meiner Hand
Aber wenn ich tue
Ich möchte immer noch die Hitze zu spüren
An diesem Morgen zusammen, Verbündete
Gegen ein seltsames Schicksal

Lustige Schicksal
Und wenn ich ohne den blauen Körper mache


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten