Zabranjeno pušenje - Džeki Songtext

Zabranjeno pušenje - Džeki Übersetzung

Ovo je Dzeki, sto bi rekli neki
pas bez pedigrea avlijaner
al' jedino on je od psece kolone
predevero ove teske dane

Prilazio taj bi u velikom luku
prije neg' bi nekom poliz'o ruku
kad skupio bi copor na klosare bi rez'o
kad ostao bi sam tad bi cvilio i bejz'o

Dzeki bi se umiljav'o i mah'o repom
samo kad mu dadnes kakvu hapu
jer nikome nije taj vjerov'o do kraja
nije dao da ga vodis na kanafu

Kroz mahalu su dani nekad sretni, nekad tamni
prosli kao holivudski film
a sve heroje vece i ljudske i psece
slavili pa zaboravili
Songtext-ubersetzung.com

Ref. 2x
Dzeki, pas bez pedigrea, avlijaner
Dzeki, predevero ove teske dane

A Dzeki je sve smek'o i ispod klupe cek'o
jer vozovi srece prolaze
al' jedino on je od psece kolone
bio spreman za dane koji dolaze

Dok gledam dok se kurce mafijasi, partijasi
koje pamtim iz vremena nekih
svaki ima pogled pun topline i dubine
isti 'nakav kakav ima Dzeki

Dzeki, sa TV-a svako lice sad je s druge strane zice
Dzeki, samo je vjecni Smiljko izuzetak
Dzeki, jer u ovoj zemlji ako nisi kao Dzeki
ceka te zaborav il' metak

Dies ist Jackie, was würden Sie sagen einige
Hund ohne Stammbaum mutt
Aber die nur eine der canine Spalte
predevero diese harten Zeiten

diesen Auftrag in einem großen Bogen Näherte
vor neg 'zu einer poliz'o Hand
wenn sie zusammengebaut auf klosare packen würde rez'o
wenn sich selbst überlassen würde dann winselte und bejz'o

Jackie würde umiljav'o und mah'o Schwanz
Erst als er Art hapu GEBEN
denn niemand ist bis zum Ende des vjerov'o dass
nicht gegeben, ihn zu ergreifen, um Kanaf

Durch die Ansiedlung in den Tagen manchmal glücklich, manchmal dunkel
zuletzt als Hollywood-Film
alle Helden und eine größere Mensch und Hund
gefeiert, aber vergessen
Songtext-ubersetzung.com

Ref. 2x
Jackie, der Hund ohne Stammbaum, mutt
Jackie, predevero diese harten Zeiten

Und Jackie ist alles smek'o und unter Bänken cek'o
weil Züge passieren Glück
Aber die nur eine der canine Spalte
für Tage war bereit zu kommen,

Beim Betrachten Sie Dicks Gangster, partijas
Ich erinnere mich, dass aus der Zeit von einigen
jeder hat einen Blick von Wärme und Tiefe
gleiche "NAKAV was Jackie hat

Jackie, im Fernsehen Gesicht jeden jetzt auf der anderen Seite des Drahtes
Jackie, nur die ewige Smiljko Ausnahme
Jackie, denn in diesem Land, wenn Sie nicht das Jackie gefallen
Warten und Vergessenheit il 'Kugel


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten

Zabranjeno pušenje - Džeki Musik-Video: